Description
TUINAMA a été créé pour tous celles et ceux qui ressentent le besoin de se faire cocooner, de prendre soin de leur corps et de leur mental en se laissant guider par un massage personnalisé inspiré soit de la Médecine Traditionnelle chinoise soit des zones réflexes. Idéalement situé (loin du bruit, de la pollution urbaine et facilement accessible), le salon de massage est implanté au pied d’une colline verdoyante à Lanta, en périphérie Est de Toulouse. Prochainement, vous pourrez également choisir l’option « plein air » pour profiter des joies d’un massage à l’ombre de pins parasols ou des palmiers… L’ambiance « cocooning» et « nature» du salon, la qualité des huiles végétales et essentielles BIO utilisées, les bienfaits reconnus des massages proposés, les moments d’échanges et de conseils avant et après le soin accompagnés d’un thé ou d’une infusion BIO sélectionnés pour leur haute qualité purifiante, relaxante, amincissante……tout a été pensé pour VOUS.
English
TUINAMA was created for all those who feel the need to be cocooned, to take care of their body and their mind by letting themselves be guided by a personalized massage inspired either by Traditional Chinese Medicine or by reflex zones. Ideally located (far from noise, urban pollution and easily accessible), the massage salon is established at the foot of a green hill in Lanta, on the eastern outskirts of Toulouse. Soon, you will also be able to choose the "open air" option to enjoy the joys of a massage in the shade of pine trees or palm trees.. The "cocooning" and "natural" atmosphere of the salon, the quality of the organic vegetable and essential oils used, the recognized benefits of the massages offered, the moments of exchange and advice before and after the treatment accompanied by a tea or an organic infusion selected for their high purifying, relaxing, slimming quality… everything has been thought of for YOU.
Deutsch
TUINAMA wurde für all jene geschaffen, die das Bedürfnis haben, sich verwöhnen zu lassen, sich um ihren Körper und ihre Psyche zu kümmern und sich dabei von einer individuellen Massage leiten zu lassen, die entweder von der Traditionellen Chinesischen Medizin oder von Reflexzonen inspiriert ist. Der Massagesalon befindet sich am Fuße eines grünen Hügels in Lanta, am östlichen Stadtrand von Toulouse, und ist ideal gelegen (weit weg von Lärm und städtischer Umweltverschmutzung und leicht erreichbar). Demnächst können Sie auch die Option "plein air" wählen, um die Freuden einer Massage im Schatten von Schirmkiefern oder Palmen zu genießen.. Die "Cocooning"- und "Natur"-Atmosphäre des Salons, die Qualität der verwendeten pflanzlichen und ätherischen BIO-Öle, die anerkannten Vorteile der angebotenen Massagen, die Momente des Austauschs und der Beratung vor und nach der Behandlung, begleitet von einem Tee oder Kräutertee aus biologischem Anbau, der aufgrund seiner hohen reinigenden, entspannenden und schlankmachenden Qualität ausgewählt wurde……alles wurde für SIE gedacht.
Dutch
TUINAMA is gecreëerd voor al diegenen die behoefte hebben aan cocooning, om hun lichaam en geest te verzorgen door zich te laten leiden door een gepersonaliseerde massage geïnspireerd door de Traditionele Chinese Geneeskunde of door reflexzones. De massagesalon is ideaal gelegen (ver van lawaai, stedelijke vervuiling en gemakkelijk bereikbaar), aan de voet van een groene heuvel in Lanta, aan de oostelijke rand van Toulouse. Binnenkort kunt u ook kiezen voor de optie "open lucht" om te genieten van een massage in de schaduw van pijnbomen of palmbomen.. De "cocooning" en "natuurlijke" sfeer van de salon, de kwaliteit van de gebruikte biologische plantaardige en essentiële oliën, de erkende voordelen van de aangeboden massages, de momenten van uitwisseling en advies voor en na de behandeling vergezeld van een thee of een biologische infusie geselecteerd om hun hoge zuiverende, ontspannende en afslankende kwaliteit… aan alles is gedacht voor JOU.
Español
TUINAMA ha sido creado para todos aquellos que sienten la necesidad de estar arropados, de cuidar su cuerpo y su mente dejándose guiar por un masaje personalizado inspirado en la Medicina Tradicional China o en las zonas reflejas. Con una ubicación ideal (lejos del ruido, la contaminación urbana y de fácil acceso), el salón de masajes está establecido al pie de una verde colina en Lanta, en la periferia oriental de Toulouse. Pronto podrá elegir también la opción "al aire libre" para disfrutar de un masaje a la sombra de pinos o palmeras.. El ambiente "cocooning" y "natural" del salón, la calidad de los aceites vegetales y esenciales ecológicos utilizados, los beneficios reconocidos de los masajes propuestos, los momentos de intercambio y los consejos antes y después del tratamiento acompañados de un té o una infusión ecológica seleccionados por su alta calidad depurativa, relajante y adelgazante… todo ha sido pensado para USTED.
Italiano
TUINAMA è stato creato per tutti coloro che sentono il bisogno di essere coccolati, di prendersi cura del proprio corpo e della propria mente lasciandosi guidare da un massaggio personalizzato ispirato alla Medicina Tradizionale Cinese o alle zone riflesse. Situato in una posizione ideale (lontano dal rumore, dall'inquinamento urbano e facilmente accessibile), il salone di massaggi si trova ai piedi di una verde collina a Lanta, nella periferia est di Tolosa. Presto potrete anche scegliere l'opzione "open air" per godervi un massaggio all'ombra di pini o palme? L'atmosfera "cocooning" e "naturale" del salone, la qualità degli oli vegetali ed essenziali biologici utilizzati, i benefici riconosciuti dei massaggi proposti, i momenti di scambio e di consulenza prima e dopo il trattamento accompagnati da un tè o da un infuso biologico selezionati per le loro elevate qualità depurative, rilassanti e dimagranti, tutto è stato pensato per VOI.