Description
L'établissement offre un cadre privilégié pour se détendre grâce aux nombreux massages proposés, ainsi que des soins pour visages et cheveux. On y retrouve également le "power-plate": une façon de se muscler et se détendre via des vibrations.
English
The establishment offers a privileged setting to relax thanks to the numerous massages offered, as well as facials and hair treatments. There is also the "power-plate": a way of building up muscles and relaxing through vibrations.
Deutsch
Die Einrichtung bietet einen privilegierten Rahmen, um sich dank der zahlreichen angebotenen Massagen sowie der Gesichts- und Haarpflege zu entspannen. Es gibt auch eine "Power Plate", eine Möglichkeit, durch Vibrationen Muskeln aufzubauen und zu entspannen.
Dutch
Het etablissement biedt een bevoorrechte omgeving om te ontspannen dankzij de talrijke aangeboden massages, evenals gezichts- en haarbehandelingen. Er is ook de "power-plate": een manier om spieren op te bouwen en te ontspannen door middel van trillingen.
Español
El establecimiento ofrece un entorno privilegiado para relajarse gracias a los numerosos masajes que se ofrecen, así como tratamientos faciales y capilares. También existe el "power-plate": una forma de fortalecer los músculos y relajarse mediante vibraciones.
Italiano
La struttura offre un ambiente privilegiato per rilassarsi grazie ai numerosi massaggi offerti, oltre a trattamenti per il viso e per i capelli. C'è anche il "power-plate": un modo per rinforzare i muscoli e rilassarsi attraverso le vibrazioni.