Train touristique de Bozouls – Bozouls

Au cours d'une heure de balade, vous découvrirez les secrets de la formation du canyon, l'histoire de Bozouls, le patrimoine du village, et notamment l'église romane Sainte-Fauste, édifiée sur le promontoire rocheux, au coeur du site. Deux arrêts qui vous laisseront le temps d'admirer le site et de prendre des photos : un arrêt au niveau du saut du Mendiant, point culminant de la falaise qui surplombe la cascade du Gourg d'Enfer, un arrêt à l'église romane Sainte Fauste. Achat des tickets: en juillet-août et jusqu'à mi septembre, achat Place de la Mairie.

During the hour-long walk, you'll discover the secrets of the canyon's formation, the history of Bozouls and the village's heritage, including the Romanesque church of Sainte-Fauste, built on the rocky promontory at the heart of the site. Two stops will give you time to admire the site and take photos: a stop at the Saut du Mendiant, the highest point of the cliff overlooking the Gourg d'Enfer waterfall, and a stop at the Romanesque church of Sainte Fauste. Ticket purchase: July-August and until mid-September, purchase at Place de la Mairie.

Während des einstündigen Spaziergangs erfahren Sie mehr über die Geheimnisse der Entstehung des Canyons, die Geschichte von Bozouls, das Kulturerbe des Dorfes und insbesondere die romanische Kirche Sainte-Fauste, die auf einem Felsvorsprung im Herzen des Ortes errichtet wurde. Es gibt zwei Stopps, die Ihnen Zeit geben, den Ort zu bewundern und Fotos zu machen: einen Stopp am Sprung du Mendiant, dem höchsten Punkt der Klippe, die den Wasserfall von Gourg d'Enfer überragt, und einen Stopp an der romanischen Kirche Sainte Fauste. Kartenkauf: Im Juli/August und bis Mitte September auf dem Place de la Mairie.

Tijdens de wandeling van een uur ontdek je de geheimen van de vorming van de canyon, de geschiedenis van Bozouls en het erfgoed van het dorp, waaronder de Romaanse kerk Sainte-Fauste, gebouwd op het rotsachtige voorgebergte in het hart van de site. Twee stops geven je de tijd om de site te bewonderen en foto's te nemen: een stop bij de Saut du Mendiant, het hoogste punt van de klif met uitzicht op de Gourg d'Enfer waterval, en een stop bij de Romaanse kerk van Sainte Fauste. Tickets: in juli en augustus en tot half september te koop bij Place de la Mairie.

Durante una hora de paseo, descubrirá los secretos de la formación del cañón, la historia de Bozouls y el patrimonio del pueblo, incluida la iglesia románica de Sainte-Fauste, construida en el promontorio rocoso situado en el corazón del lugar. Dos paradas le permitirán admirar el lugar y sacar fotos: una parada en el Saut du Mendiant, el punto más alto del acantilado que domina la cascada del Gourg d'Enfer, y una parada en la iglesia románica de Sainte Fauste. Compra de billetes: en julio y agosto y hasta mediados de septiembre, compra en la Place de la Mairie.

Durante la passeggiata di un'ora, scoprirete i segreti della formazione del canyon, la storia di Bozouls e il patrimonio del villaggio, tra cui la chiesa romanica di Sainte-Fauste, costruita sul promontorio roccioso nel cuore del sito. Due soste vi permetteranno di ammirare il sito e di scattare foto: una sosta al Saut du Mendiant, il punto più alto della falesia che domina la cascata del Gourg d'Enfer, e una sosta alla chiesa romanica di Sainte Fauste. Acquisto del biglietto: in luglio e agosto e fino a metà settembre, presso la Place de la Mairie.