Tour des Monts du Cantal en vélo électrique VTTAE ou VTCAE – Étape 4 Murat – Allanche – Murat

Depuis Murat classée petite cité de caractère, le tracé amène à l'espace naturel sensible du Lac du Pêcher. Puis, par les pistes forestières du bois de la Pinatelle et de petites routes tranquilles, le tracé rejoint Allanche aux portes du Cézalier.

From Murat, classified as a "petite cité de caractère", the route leads to the Lac du Pêcher nature reserve. Then, via the forest tracks of the Bois de la Pinatelle and quiet country roads, the route reaches Allanche at the gateway to the Cézalier.

Von Murat aus, das als kleine Stadt mit Charakter eingestuft wurde, führt die Strecke zum sensiblen Naturgebiet des Lac du Pêcher. Anschließend führt die Strecke über die Waldwege des Pinatelle-Waldes und kleine ruhige Straßen nach Allanche am Rande des Cézalier.

Vanuit Murat, geklasseerd als een karaktervol stadje, leidt de route naar het natuurreservaat Lac du Pêcher. Vervolgens bereikt de route, via de bospaden van het Bois de la Pinatelle en rustige landweggetjes, Allanche aan de poort van de Cézalier.

Desde Murat, clasificada como pequeña ciudad llena de carácter, la ruta conduce a la reserva natural del Lac du Pêcher. Después, a través de las pistas forestales del Bois de la Pinatelle y de tranquilos caminos rurales, la ruta llega a Allanche, a las puertas del Cézalier.

Da Murat, classificata come una piccola città piena di carattere, il percorso conduce alla riserva naturale del Lac du Pêcher. Poi, attraverso i sentieri forestali del Bois de la Pinatelle e tranquille strade di campagna, il percorso raggiunge Allanche, alle porte del Cézalier.