Description
Niché à 1250 m d’altitude, le village thermal Barèges Barzun, procure le temps d’une cure thermale, calme, air pur, régénérescence. Des soins efficaces et naturels prolongent les bienfaits tout au long de l’année. Au cœur des Pyrénées, profitez d’une cure estivale en Rhumatologie, Traumatologie, Fybromyalgie et Algodystrophie, Osteoporose, Arthrose, Polyarthrite chronique, et O.R.L.
Des mini-cures vous sont proposées l'hiver. Lors de votre séjour à Barèges, vous partagerez la vie des habitants d'un village de montagne authentique. Vous pourrez également découvrir le patrimoine local tout en étant proche de sites exceptionnels comme le Cirque de Gavarnie, le Col du Tourmalet ou le Pic du Midi de Bigorre. De nombreuses activités vous sont proposées pour faire de votre cure une véritable pause dans le quotidien : coiffeuse, yoga du rire, sophrologie, pilates, musicothérapie, location d'aquabike, réentrainement à l'effort, marche adaptée, sorties nature, relaxation en piscine …
English
Nestled at an altitude of 1250 m, the spa village of Barèges Barzun offers calm, fresh air and regeneration during a spa treatment. Effective, natural treatments extend the benefits all year round. In the heart of the Pyrenees, enjoy a summer cure for Rheumatology, Traumatology, Fybromyalgia and Algodystrophy, Osteoporosis, Osteoarthritis, Chronic Polyarthritis and ENT.
Mini-cures are also available in winter. During your stay in Barèges, you'll share the life of the inhabitants of an authentic mountain village. You can also discover the local heritage while being close to exceptional sites such as the Cirque de Gavarnie, the Col du Tourmalet and the Pic du Midi de Bigorre. Numerous activities are on offer to make your cure a real break from everyday life: hairdressing, laughter yoga, sophrology, pilates, music therapy, aquabike rental, exercise training, adapted walking, nature outings, pool relaxation…
Deutsch
Das Thermalbad Barèges Barzun liegt auf 1250 m Höhe und bietet während einer Thermalkur Ruhe, reine Luft und Regeneration. Wirksame und natürliche Behandlungen verlängern die Wohltaten das ganze Jahr über. Im Herzen der Pyrenäen können Sie eine Sommerkur in den Bereichen Rheumatologie, Traumatologie, Fybromyalgie und Algodystrophie, Osteoporose, Arthrose, chronische Polyarthritis und HNO-Krankheiten genießen.
Im Winter werden Minikuren angeboten. Während Ihres Aufenthalts in Barèges werden Sie das Leben der Bewohner eines authentischen Bergdorfes teilen. Sie können auch das lokale Kulturerbe entdecken und gleichzeitig in der Nähe von außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Cirque de Gavarnie, dem Col du Tourmalet oder dem Pic du Midi de Bigorre sein. Es werden Ihnen zahlreiche Aktivitäten angeboten, damit Ihre Kur zu einer echten Pause vom Alltag wird: Friseurin, Lachyoga, Sophrologie, Pilates, Musiktherapie, Aquabike-Verleih, Krafttraining, angepasstes Wandern, Ausflüge in die Natur, Entspannung im Schwimmbad …
Dutch
Het kuuroord Barèges Barzun ligt op een hoogte van 1.250 m en biedt rust, frisse lucht en verjonging voor de duur van een spabehandeling. Effectieve, natuurlijke behandelingen verlengen de voordelen het hele jaar door. Geniet in het hart van de Pyreneeën van een zomerkuur voor reumatologie, traumatologie, fibromyalgie en algodystrofie, osteoporose, artrose, chronische polyartritis en KNO.
Minikuren zijn beschikbaar in de winter. Tijdens je verblijf in Barèges deel je het leven van de inwoners van een authentiek bergdorp. Je kunt ook het lokale erfgoed ontdekken terwijl je in de buurt bent van uitzonderlijke bezienswaardigheden zoals het Cirque de Gavarnie, de Col du Tourmalet en de Pic du Midi de Bigorre. Er worden allerlei activiteiten aangeboden om van je behandeling een echte onderbreking van het dagelijkse leven te maken: kapper, lachyoga, ontspanningstherapie, pilates, muziektherapie, verhuur van aquafietsen, training, aangepast wandelen, uitstapjes in de natuur, ontspanning in het zwembad, enz.
Español
Situado a 1.250 m de altitud, el pueblo termal de Barèges Barzun ofrece calma, aire puro y rejuvenecimiento durante un tratamiento termal. Los tratamientos naturales y eficaces prolongan los beneficios durante todo el año. En el corazón de los Pirineos, disfrute en verano de una cura de reumatología, traumatología, fibromialgia y algodistrofia, osteoporosis, artrosis, poliartritis crónica y ORL.
Las minicuras están disponibles en invierno. Durante su estancia en Barèges, compartirá la vida de los habitantes de un auténtico pueblo de montaña. También podrá descubrir el patrimonio local estando cerca de lugares excepcionales como el Circo de Gavarnie, el Col du Tourmalet y el Pic du Midi de Bigorre. Para que su tratamiento sea una verdadera pausa en la vida cotidiana, le proponemos un amplio abanico de actividades: peluquería, yoga de la risa, terapia de relajación, pilates, musicoterapia, alquiler de aquabikes, entrenamiento físico, senderismo adaptado, salidas a la naturaleza, relajación en la piscina, etc.
Italiano
Situato a 1.250 metri di altitudine, il villaggio termale di Barèges Barzun offre calma, aria fresca e ringiovanimento per tutta la durata di un trattamento termale. I trattamenti efficaci e naturali prolungano i benefici tutto l'anno. Nel cuore dei Pirenei, godetevi una cura estiva per reumatologia, traumatologia, fibromialgia e algodistrofia, osteoporosi, osteoartrite, poliartrite cronica e otorinolaringoiatria.
In inverno sono disponibili mini-cure. Durante il vostro soggiorno a Barèges, condividerete la vita degli abitanti di un autentico villaggio di montagna. Potrete anche scoprire il patrimonio locale, pur essendo vicini a siti eccezionali come il Cirque de Gavarnie, il Col du Tourmalet e il Pic du Midi de Bigorre. Un'ampia offerta di attività rende il trattamento una vera e propria pausa dalla vita quotidiana: parrucchiere, yoga della risata, terapia di rilassamento, pilates, musicoterapia, noleggio di aquabike, allenamento, passeggiate adattate, uscite nella natura, relax in piscina, ecc.