Description
Appartement en duplex de 47 m² comprenant :
Rez-de-chaussée, un séjour/salon avec canapé ouvrant sur terrasse coté est avec salon de jardin et une cuisine équipée ouverte.
À l'étage, 2 chambres (2 lits en 140, 1 lit en 90 et 1 lit bébé), un coin nuit (1 lit en 90), une salle de bain (baignoire) et un WC indépendant.
La location bénéficie d'un local à skis commun et de stationnement devant et autour de la maison.
English
47 m² duplex apartment comprising:
First floor, living room with sofa opening onto east-facing terrace with garden furniture and open-plan fitted kitchen.
First floor: 2 bedrooms (2 x 140cm beds, 1 x 90cm bed and 1 crib), sleeping area (1 x 90cm bed), bathroom (bath) and separate WC.
The rental benefits from a shared ski room and parking in front of and around the house.
Deutsch
47 m² große Maisonette-Wohnung, bestehend aus:
Erdgeschoss, ein Wohn-/Schlafzimmer mit Sofa, das auf eine Terrasse auf der Ostseite mit Gartenmöbeln führt, und eine offene Einbauküche.
Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm, 1 Bett 90 cm und 1 Babybett), eine Schlafecke (1 Bett 90 cm), ein Badezimmer (Badewanne) und ein separates WC.
Die Unterkunft profitiert von einem gemeinsamen Skiraum und Parkmöglichkeiten vor und um das Haus.
Dutch
Duplex appartement van 47 m², bestaande uit:
Begane grond, woonkamer met bank die uitkomt op een terras op het oosten met tuinmeubelen en open ingerichte keuken.
Boven, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed en 1 kinderbed), een slaaphoek (1 eenpersoonsbed), een badkamer (bad) en een aparte WC.
Er is een gemeenschappelijke skiruimte en parkeergelegenheid voor en rond het huis.
Español
A sólo 800 m del centro del pueblo y a 200 m de los baños termales de Barèges-Barzun y del inicio del servicio de lanzadera de skibus a la estación de Grand-Tourmalet-Pic du Midi, apreciará su tranquila ubicación, a sólo 10 minutos a pie del pueblo por el sendero termal.
¿Busca una escapada a la montaña?
En verano, Barèges ofrece un amplio abanico de actividades de montaña, además de sus tratamientos termales. Famosos parajes y picos de más de 3000 m de altura deslumbrarán sus ojos y pondrán a prueba sus ganas de paseos y excursiones.
Y en invierno, la estación del Grand Tourmalet-Pic du Midi y sus 100 km de pistas
Italiano
A soli 800 m dal centro del paese e a 200 m dalle terme di Barèges-Barzun e dalla partenza del servizio navetta skibus per la stazione Grand-Tourmalet-Pic du Midi, apprezzerete la posizione tranquilla, a soli 10 minuti a piedi dal paese lungo il sentiero termale.
Siete alla ricerca di una fuga in montagna?
In estate, Barèges offre una gamma completa di attività di montagna oltre ai trattamenti termali. Siti famosi e cime di oltre 3000 metri di altezza abbaglieranno i vostri occhi e metteranno alla prova la vostra voglia di passeggiate ed escursioni.
E in inverno, la stazione Grand Tourmalet-Pic du Midi e i suoi 100 km di piste!