THÉÂTRE DES ASPRES -SAISON CULTURELLE 25/26 : DIQUE – 10-01-2026 – Thuir

Samedi 10 janvier à 20h30. Dique. Dique un spectacle éblouissant sur les femmes, créé par des femmes en mémoire d'autres femmes. Dique rend hommage aux 200 ouvrières qui, il y a 150 ans, ont creusé le barrage Dique dela Campana à Ferrol, transporta…

Saturday, January 10 at 8:30pm. Dique. Dique is a dazzling show about women, created by women in memory of other women. Dique pays homage to the 200 women workers who, 150 years ago, dug the Dique dela Campana dam in Ferrol, transporting…

Samstag, den 10. Januar um 20:30 Uhr. Dique. Dique ein schillerndes Schauspiel über Frauen, das von Frauen in Erinnerung an andere Frauen geschaffen wurde. Dique ist eine Hommage an die 200 Arbeiterinnen, die vor 150 Jahren den Staudamm Dique dela Campana in Ferrol gegraben, transportiert…

Zaterdag 10 januari om 20.30 uur. Dique. Dique is een wervelende show over vrouwen, gemaakt door vrouwen ter nagedachtenis aan andere vrouwen. Dique is een eerbetoon aan de 200 vrouwelijke arbeiders die 150 jaar geleden de Dique dela Campana-dam in Ferrol groeven,…

Sábado 10 de enero a las 20.30 h. Dique. Dique es un deslumbrante espectáculo sobre mujeres, creado por mujeres en memoria de otras mujeres. Dique rinde homenaje a las 200 mujeres trabajadoras que, hace 150 años, excavaron la presa del Dique dela Campana en Ferrol,…

Sabato 10 gennaio alle 20.30. Dique. Dique è uno spettacolo folgorante sulle donne, creato da donne in memoria di altre donne. Dique è un omaggio alle 200 lavoratrici che, 150 anni fa, scavarono la diga del Dique dela Campana a Ferrol, trasportando il…