THÉÂTRE DES ASPRES -SAISON CULTURELLE 25/26 : MA COUVERTURE ET MOI – 09-11-2025 – Thuir

Dimanche 9 novembre à 16h Ma couverture et moi. Quand un petit garçon sensible invente toutes les russes possibles pour ne pas se séparer de son doudou. Les premiers jours d'école de chaque enfant bousculent les habitudes. Il n'est pas si facile de…

Sunday, November 9 at 4 p.m My blanket and me. When a sensitive little boy invents all the Russians he can think of to keep his blankie close to him. Every child's first day at school is a time of upheaval. It's not so easy to…

Sonntag, den 9. November um 16 Uhr Meine Decke und ich. Wenn ein sensibler kleiner Junge alle möglichen Russinnen erfindet, um sich nicht von seinem Kuscheltier trennen zu müssen. Die ersten Schultage eines jeden Kindes bringen die Gewohnheiten durcheinander. Es ist gar nicht so einfach, …

Zondag 9 november om 16.00 uur Mijn deken en ik. Wanneer een gevoelig jongetje alle Russische trucjes bedenkt die hij kan bedenken om zijn knuffel bij zich te houden. De eerste schooldag van elk kind is een tijd van onrust. Het is niet zo makkelijk om…

Domingo 9 de noviembre a las 16.00 horas Mi manta y yo Cuando un niño sensible inventa todos los trucos rusos que se le ocurren para quedarse con su peluche. El primer día de colegio de todo niño es un momento de agitación. No es tan fácil…

Domenica 9 novembre alle 16:00 Io e la mia coperta. Quando un bambino sensibile inventa tutti i trucchi russi che gli vengono in mente per tenere con sé il suo peluche. Il primo giorno di scuola di ogni bambino è un momento di sconvolgimento. Non è così facile…