Théâtre Au Vieux Balancier – Avignon

Le Théâtre Au Vieux Balancier a le charme d’antan, avec son plancher d’origine et ses pierres apparentes. La programmation est éclectique mais reste essentiellement centrée sur le théâtre (classique et contemporain) et sur la tenue de théâtres-Forum.

The Théâtre Au Vieux Balancier has the charm of yesteryear, with its original floorboards and exposed stonework. The programming is eclectic, but essentially focused on theater (classical and contemporary) and forum-theaters.

Das Théâtre Au Vieux Balancier versprüht den Charme vergangener Zeiten mit seinem originalen Fußboden und den sichtbaren Steinen. Das Programm ist eklektisch, konzentriert sich aber weiterhin hauptsächlich auf Theater (klassisch und zeitgenössisch) und die Veranstaltung von Theater-Foren.

Théâtre Au Vieux Balancier heeft de charme van weleer, met zijn originele vloer en zichtbare stenen. Het programma is eclectisch, maar blijft hoofdzakelijk gericht op theater (klassiek en hedendaags) en forumtheaters.

El Théâtre Au Vieux Balancier conserva el encanto de antaño, con sus entarimados originales y su piedra vista. La programación es ecléctica, pero se centra esencialmente en el teatro (clásico y contemporáneo) y el teatro foro.

Il Théâtre Au Vieux Balancier ha il fascino di un tempo, con i suoi pavimenti originali e la pietra a vista. Il programma è eclettico, ma si concentra essenzialmente sul teatro (classico e contemporaneo) e sul teatro forum.