Têtes de Pioches – Billère

Le collectif Têtes de Pioches créé et anime des itinéraires de rando urbaines et périurbaines depuis 2015. Il aspire à cultiver et épanouir les biodiversités humaines, culturelles, et végétales. Au fil des saisons sont organisées des randonnées urbaines, poétiques et sensibles, dans le but de faire découvrir le territoire, porter un autre regard sur ce qui nous entoure, s’intéresser, explorer, s’approprier l’espace, et rencontrer les acteurs qui s’en saisissent – et pourquoi pas donner l’envie de changer ses modes de déplacement et de consommation ! De jour, de nuit, en forêt, dans les champs, sous la terre, sur les toits, en musique, en poésie, en décalé… Les Têtes de Pioches vous emmènent en rando urbaines à la découverte de votre territoire

The Têtes de Pioches collective has been creating and leading urban and peri-urban hiking routes since 2015. It aspires to cultivate and flourish human, cultural and plant biodiversity. Over the seasons, Pioches organizes poetic and sensitive urban hikes, with the aim of helping people discover the territory, take a different look at what surrounds us, take an interest in, explore and appropriate the space, and meet the people who make it their own… and why not inspire people to change the way they travel and consume! By day, by night, in the forest, in the fields, underground, on rooftops, in music, in poetry, in the offbeat? Les Têtes de Pioches take you on an urban hike to discover your territory

Das Kollektiv Têtes de Pioches erstellt und betreut seit 2015 Wanderrouten in Städten und Vorstädten. Es strebt danach, die menschliche, kulturelle und pflanzliche Biodiversität zu kultivieren und zu entfalten. Im Laufe der Jahreszeiten werden poetische und sensible Stadtwanderungen organisiert, mit dem Ziel, das Gebiet zu entdecken, einen anderen Blick auf das zu werfen, was uns umgibt, sich für den Raum zu interessieren, ihn zu erforschen, sich anzueignen und die Akteure zu treffen, die ihn nutzen… und warum nicht die Lust wecken, seine Fortbewegungs- und Konsumgewohnheiten zu ändern! Tagsüber, nachts, im Wald, auf den Feldern, unter der Erde, auf den Dächern, mit Musik, Poesie und schrägen Ideen? Les Têtes de Pioches nehmen Sie mit auf Stadtwanderungen, um Ihre Region zu entdecken

Het collectief Têtes de Pioches creëert en leidt sinds 2015 stedelijke en randstedelijke wandelroutes. Het doel is om de menselijke, culturele en plantaardige biodiversiteit te cultiveren en te ontwikkelen. In de loop van de seizoenen organiseren we poëtische en gevoelige stadswandelingen met als doel mensen de omgeving te laten ontdekken, een andere kijk te geven op wat ons omringt, interesse te tonen, te verkennen, zich de ruimte toe te eigenen en de mensen te ontmoeten die deze ruimte tot de hunne maken? En waarom zouden we mensen niet het verlangen geven om hun manier van reizen en consumeren te veranderen! Overdag, 's nachts, in het bos, in de velden, onder de grond, op de daken, met muziek, poëzie en een twist? Les Têtes de Pioches nemen je mee op een stadswandeling om jouw regio te ontdekken

El colectivo Têtes de Pioches lleva desde 2015 creando y guiando rutas de senderismo urbano y periurbano. Su objetivo es cultivar y desarrollar la biodiversidad humana, cultural y vegetal. A lo largo de las estaciones, organizamos paseos urbanos poéticos y sensibles, con el objetivo de que la gente descubra el territorio, mire de otra manera lo que nos rodea, se interese, explore, se apropie del espacio y conozca a las personas que lo hacen suyo… ¡y por qué no dar ganas de cambiar la forma de viajar y de consumir! De día, de noche, en el bosque, en el campo, bajo tierra, en los tejados, con música, poesía y un toque? Les Têtes de Pioches le llevarán a dar un paseo urbano para descubrir su región

Il collettivo Têtes de Pioches crea e conduce percorsi pedonali urbani e periurbani dal 2015. Il suo obiettivo è coltivare e sviluppare la biodiversità umana, culturale e vegetale. Nel corso delle stagioni, organizziamo passeggiate urbane poetiche e sensibili, con l'obiettivo di aiutare le persone a scoprire il territorio, a guardare in modo diverso ciò che ci circonda, a interessarsi, a esplorare, ad appropriarsi dello spazio e a incontrare le persone che lo fanno proprio. e perché non dare alle persone il desiderio di cambiare il loro modo di viaggiare e di consumare! Di giorno, di notte, nella foresta, nei campi, nel sottosuolo, sui tetti, con musica, poesia e un tocco di classe? Les Têtes de Pioches vi accompagneranno in una passeggiata urbana alla scoperta della vostra regione