Terres Dessables, atelier céramique – Dry

« Venez vous initier dans un cadre historique, en réalisant des pièces uniques selon les différentes techniques et découvrir toutes les étapes de fabrication. Aucune compétence particulière, l'atelier est ouvert à tous. » Voilà ce que vous promet Nicolas Dessables, céramiste nouvellement installé dans l'ancienne gare de tramway de Dry. Art de la table, décoration, objets de la cérémonie du thé, cours et stages vous sont proposés. Atelier : – mercredi au vendredi, de 15h à 19h – samedi, de 11h à 19h – dimanche, de 11h à 18h Cours et stages : – mercredi, samedi et dimanche de 15h à 17h

"Come and learn in a historic setting, making unique pieces using a variety of techniques and discovering all the stages of production. No special skills required, the workshop is open to all". That's the promise of Nicolas Dessables, a ceramist newly installed in the former Dry tram station. Tableware, decorations, tea ceremonies, classes and courses are all on offer. Workshop : – Wednesday to Friday, 3pm to 7pm – Saturday, 11am to 7pm – Sunday, 11am to 6pm Courses and workshops : – Wednesday, Saturday and Sunday, 3pm to 5pm > Open from 29 June 2024

"Lassen Sie sich in einem historischen Rahmen in die Herstellung von Einzelstücken nach verschiedenen Techniken einführen und lernen Sie alle Herstellungsschritte kennen. Keine besonderen Fähigkeiten, das Atelier ist für alle offen" Das verspricht Ihnen Nicolas Dessables, ein Keramiker, der sich neu in der ehemaligen Straßenbahnstation von Dry niedergelassen hat. Tischkultur, Dekoration, Teezeremonie, Kurse und Praktika werden Ihnen angeboten. Atelier : – mittwoch bis Freitag, von 15:00 bis 19:00 Uhr – samstag, von 11 bis 19 Uhr – sonntag: 11 bis 18 Uhr Kurse und Praktika: – mittwoch, Samstag und Sonntag, 15:00 bis 17:00 Uhr > Öffnungszeiten ab dem 29. Juni 2024

"Kom leren in een historische omgeving, maak unieke stukken met behulp van verschillende technieken en ontdek alle stadia van de productie. Geen speciale vaardigheden vereist, het atelier is toegankelijk voor iedereen" Dat is de belofte van Nicolas Dessables, een keramist die onlangs is geïnstalleerd in het voormalige tramstation Dry. Servies, decoratie, theeceremonies, cursussen en workshops worden allemaal aangeboden. Workshop : – woensdag tot vrijdag, 15u tot 19u – zaterdag van 11 tot 19 uur – zondag van 11 tot 18 uur Cursussen en workshops : – woensdag, zaterdag en zondag van 15.00 tot 17.00 uur > Open vanaf 29 juni 2024

"Venga y aprenda en un entorno histórico, elaborando piezas únicas con diversas técnicas y descubriendo todas las etapas de producción. No se requieren conocimientos especiales, el taller está abierto a todos" Esta es la promesa de Nicolas Dessables, ceramista recién instalado en la antigua estación de tranvía de Dry. Vajilla, decoración, ceremonia del té, cursos y talleres. Talleres : – de miércoles a viernes, de 15:00 a 19:00 – sábado, de 11:00 a 19:00 – domingo, de 11.00 a 18.00 h Cursos y talleres : – miércoles, sábado y domingo, de 15.00 a 17.00 horas > Abierto a partir del 29 de junio de 2024

"Venite a imparare in un ambiente storico, realizzando pezzi unici con diverse tecniche e scoprendo tutte le fasi della produzione. Non sono richieste competenze particolari, il laboratorio è aperto a tutti" Questa è la promessa di Nicolas Dessables, ceramista appena insediato nell'ex stazione dei tram Dry. Si offrono servizi da tavola, decorazioni, cerimonie del tè, corsi e laboratori. Workshop : – da mercoledì a venerdì, dalle 15.00 alle 19.00 – sabato, dalle 11.00 alle 19.00 – domenica, dalle 11.00 alle 18.00 Corsi e laboratori : – mercoledì, sabato e domenica, dalle 15.00 alle 17.00 > Aperto dal 29 giugno 2024