Description
A votre disposition 7 terrains de pétanque extérieurs, ouverts à tous et en libre accès. Que vous soyez un joueur débutant ou expérimenté, vous pouvez profiter de ces espaces pour jouer en famille, entre amis ou même en solo. Concours de pétanque en été :
Pendant les mois de juillet et août, l’association l’Elan Monastérien organise des concours de pétanque ouverts à tous. C’est l’occasion parfaite de tester vos compétences, de rencontrer d’autres passionnés et de passer un bon moment en plein air. Le terrain de pétanque fait partie des nombreuses activités de la ville des Moutiers-en-Retz présentées par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
There are 7 outdoor pétanque courts, open to all and freely accessible. Whether you're a beginner or an experienced player, you can take advantage of these areas to play with family, friends or even solo. Summer pétanque competitions:
During July and August, the Elan Monastérien association organizes pétanque competitions open to all. It's the perfect opportunity to test your skills, meet other enthusiasts and spend some quality time outdoors. The pétanque court is one of the many activities in Les Moutiers-en-Retz presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
Ihnen stehen 7 Bouleplätze im Freien zur Verfügung, die für alle offen und frei zugänglich sind. Ob Sie Anfänger oder erfahrener Spieler sind, Sie können diese Plätze nutzen, um mit der Familie, mit Freunden oder sogar allein zu spielen. Pétanque-Wettbewerbe im Sommer :
In den Monaten Juli und August organisiert der Verein Elan Monastérien Pétanque-Wettbewerbe, die für alle offen sind. Dies ist die perfekte Gelegenheit, Ihre Fähigkeiten zu testen, andere begeisterte Boule-Fans zu treffen und eine schöne Zeit im Freien zu verbringen. Der Bouleplatz ist Teil der zahlreichen Aktivitäten in der Stadt Les Moutiers-en-Retz, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
Er zijn 7 buitenbanen voor jeu de boules, vrij toegankelijk en voor iedereen toegankelijk. Of je nu een beginner bent of een ervaren speler, je kunt gebruik maken van deze terreinen om te spelen met familie, vrienden of zelfs alleen. Petanque wedstrijden in de zomer:
In juli en augustus organiseert de vereniging Elan Monastérien petanquewedstrijden die voor iedereen toegankelijk zijn. Het is de perfecte gelegenheid om je vaardigheden te testen, andere enthousiastelingen te ontmoeten en een geweldige tijd te hebben in de buitenlucht. De petanquebaan is een van de vele activiteiten in Les Moutiers-en-Retz die worden aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
Hay 7 pistas de petanca al aire libre, abiertas a todos y de libre acceso. Tanto si es un principiante como un jugador experimentado, puede aprovechar estas zonas para jugar en familia, con amigos o incluso solo. Competiciones de petanca en verano:
Durante los meses de julio y agosto, la asociación Elan Monastérien organiza competiciones de petanca abiertas a todos. Es la ocasión perfecta para poner a prueba sus habilidades, conocer a otros aficionados y pasarlo en grande al aire libre. La pista de petanca es una de las numerosas actividades de Les Moutiers-en-Retz presentadas por la Oficina de Turismo del Destino Pornic.
Italiano
Ci sono 7 campi da bocce all'aperto, aperti a tutti e liberamente accessibili. Che siate principianti o esperti, potete approfittare di queste aree per giocare con la famiglia, gli amici o anche da soli. Gare di bocce in estate:
Nei mesi di luglio e agosto, l'associazione Elan Monastérien organizza gare di pétanque aperte a tutti. È l'occasione perfetta per mettere alla prova le proprie capacità, incontrare altri appassionati e divertirsi all'aria aperta. Il campo da pétanque è una delle tante attività di Les Moutiers-en-Retz presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic.