Description
Zouch’ est à la recherche d’un trésor, celui dissimulé dans la forêt par le chantre il y a bien longtemps ! Pour aider Zouch’ à résoudre ce mystère, venez explorer la nature préservée de Brigueil-le-Chantre où se mêlent le chant des oiseaux, les bruits des arbres et de la rivière. 3 instruments de musique se sont dispersés dans les sous-bois, il vous faudra les découvrir pour trouver l’emplacement du trésor !
English
Zouch' is looking for a treasure, the one hidden in the forest by the cantor a long time ago! To help Zouch' to solve this mystery, come and explore the preserved nature of Brigueil-le-Chantre where the song of the birds, the sounds of the trees and the river are mixed. 3 musical instruments are scattered in the undergrowth, you will have to discover them to find the location of the treasure!
Deutsch
Zouch' ist auf der Suche nach einem Schatz, den der Kantor vor langer Zeit im Wald versteckt hat! Um Zouch' bei der Lösung des Rätsels zu helfen, erkunden Sie die unberührte Natur von Brigueil-le-Chantre, wo sich Vogelgezwitscher, Baumgeräusche und der Fluss miteinander vermischen. 3 Musikinstrumente sind im Unterholz verstreut. Sie müssen sie entdecken, um den Ort des Schatzes zu finden!
Dutch
Zouch' is op zoek naar een schat, de schat die de zanger lang geleden in het bos verborgen heeft! Kom de ongerepte natuur van Brigueil-le-Chantre verkennen, waar de geluiden van vogels, bomen en de rivier zich vermengen. 3 muziekinstrumenten liggen verspreid in het kreupelhout, je zult ze moeten ontdekken om de locatie van de schat te vinden!
Español
Zouch? está buscando un tesoro, el que el cantante escondió en el bosque hace mucho tiempo Para ayudar a Zouch? a resolver este misterio, venga a explorar la naturaleza virgen de Brigueil-le-Chantre, donde se mezclan los sonidos de los pájaros, los árboles y el río. hay 3 instrumentos musicales dispersos en la maleza, ¡tendrás que descubrirlos para encontrar la ubicación del tesoro!
Italiano
Zouch? è alla ricerca di un tesoro, quello nascosto nella foresta dal cantante tanto tempo fa! Per aiutare Zouch? a risolvere questo mistero, venite a esplorare la natura incontaminata di Brigueil-le-Chantre, dove si mescolano i suoni degli uccelli, degli alberi e del fiume. 3 strumenti musicali sono sparsi nel sottobosco, dovrete scoprirli per trovare la posizione del tesoro!