Description
En Béarn, rien n’est impossible ! Entre Pau et Lourdes, le village de Baudreix vous propose la plage au pied de la montagne !
Le lac aménagé de Baudreix propose du téléski sur câble et la pratique au choix d’une multitude d’activités de glisse pour toute la famille : wakeboard, kneeboard , wakeskate.. Entrainement pour le sportif, initiation pour le débutant sur réservation ou simple loisir ludique, chacun y trouvera sa vague d’eau douce au pied des Pyrénées.
English
In Baudreix, a small village of the Béarn between Pau and Lourdes, the beach is in the mountains! On its developed lake, discover cable water skiing with either a kneeboard, wakeboard, wake skate, bi-ski or wake skate. Training for athletes or simply fun recreational boating, there's something for everyone in coming "to ride" in freshwater! The quality of the lake's water is checked every week by the ARS.
Deutsch
Im Béarn ist nichts unmöglich! Zwischen Pau und Lourdes bietet Ihnen das Dorf Baudreix den Strand am Fuße der Berge!
Der angelegte See von Baudreix bietet Skilifte an Kabeln und die Ausübung einer Vielzahl von Gleitaktivitäten für die ganze Familie: Wakeboard, Kneeboard , Wakeskate… Ob Training für Sportler, Einführung für Anfänger nach vorheriger Reservierung oder einfach nur Freizeitspaß – hier findet jeder seine Süßwasserwelle am Fuße der Pyrenäen.
Dutch
In Béarn is niets onmogelijk! Tussen Pau en Lourdes biedt het dorp Baudreix u het strand aan de voet van de berg!
Het meer van Baudreix biedt kabelskiën en een breed scala aan activiteiten voor het hele gezin: wakeboarden, kneeboarden, wakeskaten… Training voor de sportman, initiatie voor de beginner op reservering of eenvoudige speelse vrijetijdsbesteding, ieder vindt er zijn zoetwatergolf aan de voet van de Pyreneeën.
Español
En Baudreix, pueblecito bearnés situado entre Pau y Lourdes, ¡la playa está en la montaña! Venga a su lago acondicionado a descubrir el telesquí náutico con cable, y podrá elegir entre el kneeboard, el wakeboard, el biski o el wakeskate. Entrenamiento para deportistas o, sencillamente, ocio náutico para divertirse. Todos podrán encontrar lo que les apetezca y toda una gama de sensaciones, si vienen a «cabalgar» en agua dulce. La calidad del agua del lago es controlada cada semana por el ARS.
Italiano
In Béarn, nulla è impossibile! Tra Pau e Lourdes, il villaggio di Baudreix vi offre la spiaggia ai piedi della montagna!
Il lago di Baudreix offre lo sci a fune e una vasta gamma di attività per tutta la famiglia: wakeboard, kneeboard, wakeskating… Allenamento per lo sportivo, iniziazione per il principiante su prenotazione o semplice svago ludico, ognuno troverà la sua onda d'acqua dolce ai piedi dei Pirenei.