Description
« La recherche du poisson dans la vague »La force des éléments déploieront en vous une énergie revitalisante !Venez vivre un moment inoubliable sur l’estran du Touquet Paris-Plage face à cette immensité mêlant la mer et le ciel pour ne former que l’horizon… La magie de ces instants de bonheur, le visage battu par une légère brise iodée, toutes vos facultés concentrées sur votre ligne comme si votre vie ne tenait plus qu’à ce fil tendu qui relie le pêcheur à l’océan.Votre communion avec la mer sera totale !
English
"Come and experience an unforgettable moment on the foreshore of Le Touquet Paris-Plage, facing the immensity of the sea and sky that form the horizon? The magic of these moments of happiness, your face beaten by a light iodized breeze, all your faculties concentrated on your line as if your life held nothing more than this taut thread that links the fisherman to the ocean. Your communion with the sea will be total!
Deutsch
"Die Suche nach dem Fisch in der Welle "Die Kraft der Elemente wird in Ihnen eine revitalisierende Energie entfalten! Erleben Sie einen unvergesslichen Moment auf dem Vorland von Le Touquet Paris-Plage vor dieser unendlichen Weite, die das Meer und den Himmel zu einem einzigen Horizont verschmelzen lässt! Die Magie dieser Glücksmomente, das Gesicht von einer leichten Jodbrise umweht, alle Ihre Kräfte auf Ihre Angel konzentriert, als ob Ihr Leben nur noch an diesem Faden hinge, der den Angler mit dem Ozean verbindet, wird Ihre Verbindung mit dem Meer vollkommen sein!
Dutch
"Kom en beleef een onvergetelijk moment op het voorland van Le Touquet Paris-Plage, met uitzicht op de onmetelijkheid van de zee en de hemel die de horizon vormen? De magie van deze geluksmomenten, je gezicht geslagen door een licht jodiumhoudend briesje, al je vermogens geconcentreerd op je lijn alsof je leven niets anders inhoudt dan deze strakke draad die de visser met de oceaan verbindt. Je verbondenheid met de zee zal totaal zijn!
Español
"Venga a vivir un momento inolvidable a orillas de Le Touquet Paris-Plage, frente a la inmensidad del mar y del cielo que forman el horizonte…" La magia de estos momentos de felicidad, el rostro batido por una ligera brisa yodada, todas sus facultades concentradas en su sedal como si su vida no contuviera nada más que este hilo tenso que une al pescador con el océano… ¡Su comunión con el mar será total!
Italiano
"Venite a vivere un momento indimenticabile sulla battigia di Le Touquet Paris-Plage, di fronte all'immensità del mare e del cielo che formano l'orizzonte?" La magia di questi momenti di felicità, il vostro viso battuto da una leggera brezza iodata, tutte le vostre facoltà concentrate sulla vostra lenza come se la vostra vita non contenesse altro che questo filo teso che lega il pescatore all'oceano. La vostra comunione con il mare sarà totale!