Description
C’est à quelques pas du bruissement végétal de la forêt que le Spa des Sources vous attend. A l’extérieur, un jacuzzi en bois de chêne et une eau thermale chaude vous invitent à lâcher prise, bercé par le murmure du vent. Sous une magnifique charpente de bois avec vue souveraine sur la nature environnante, un bassin thermal vous promet des minutes de détente étirées à l’infini. Invité star du Spa des Sources, Caudalie et ses protocoles de soins visage et corps vous réservent le plaisir inégalé d’enveloppements, de modelages, et de rituels beauté Signature aux extraits antioxydants et anti-âge de pépins de raisin. Un lieu de volupté à part, duquel on songe volontiers ne plus vouloir repartir…
English
The Spa des Sources is just a few steps away from the rustling of the forest. Outside, an oak wood jacuzzi and hot thermal water invite you to let go, lulled by the whisper of the wind. Under a magnificent wooden frame with a sovereign view on the surrounding nature, a thermal pool promises you minutes of relaxation stretched to infinity. The star guest of the Spa des Sources, Caudalie and its face and body care protocols offer you the unequalled pleasure of wraps, massages and Signature beauty rituals with antioxidant and anti-ageing grape seed extracts. A voluptuous place apart, from which you will never want to leave…
Deutsch
Nur wenige Schritte von den raschelnden Pflanzen des Waldes entfernt erwartet Sie das Spa des Sources. Im Außenbereich laden Sie ein Jacuzzi aus Eichenholz und warmes Thermalwasser dazu ein, loszulassen, während Sie vom Rauschen des Windes gewiegt werden. Unter einem wunderschönen Holzgerüst mit souveränem Blick auf die umliegende Natur verspricht Ihnen ein Thermalbecken endlos lange Minuten der Entspannung. Der Stargast des Spa des Sources, Caudalie, und seine Pflegeprotokolle für Gesicht und Körper bieten Ihnen das unvergleichliche Vergnügen von Umschlägen, Modellagen und Signature-Schönheitsritualen mit antioxidativen und Anti-Aging-Extrakten aus Traubenkernen. Ein ganz besonderer Ort der Sinnlichkeit, den man am liebsten gar nicht mehr verlassen möchte..
Dutch
De Spa des Sources ligt op een steenworp afstand van het ruisen van het bos. Buiten nodigen een jacuzzi van eikenhout en warm thermaal water u uit om u te laten gaan, gesust door het gefluister van de wind. Onder een prachtig houten frame met een soeverein uitzicht op de omringende natuur, belooft een thermaal zwembad u minutenlange ontspanning tot in het oneindige. Caudalie, de stergast van de Spa des Sources, en haar gezichts- en lichaamsverzorgingsprotocollen bieden u het ongeëvenaarde genot van wraps, massages en Signature schoonheidsrituelen met antioxiderende en antiverouderende druivenpitextracten. Een wulpse plek apart, waar je nooit meer weg wilt..
Español
El Spa des Sources está a pocos pasos del susurro del bosque. En el exterior, un jacuzzi de madera de roble y agua termal caliente invitan a dejarse llevar, arrullados por el susurro del viento. Bajo un magnífico marco de madera con una soberana vista de la naturaleza circundante, una piscina termal le promete minutos de relajación extendidos hasta el infinito. Invitado estrella del Spa des Sources, Caudalie y sus protocolos de cuidados faciales y corporales le ofrecen el placer inigualable de las envolturas, los masajes y los rituales de belleza Signature con extractos de semillas de uva antioxidantes y antiedad. Un lugar de voluptuosidad en una clase propia, del que nunca querrá salir..
Italiano
La Spa des Sources si trova a pochi passi dal fruscio della foresta. All'esterno, una vasca idromassaggio in legno di quercia e acqua termale calda invitano a lasciarsi andare, cullati dal sussurro del vento. Sotto una magnifica cornice di legno con una vista sovrana sulla natura circostante, una piscina termale vi promette minuti di relax all'infinito. Ospite d'onore della Spa des Sources, Caudalie e i suoi protocolli di cura del viso e del corpo vi offrono il piacere ineguagliabile di impacchi, massaggi e rituali di bellezza Signature con estratti di semi d'uva antiossidanti e anti-età. Un luogo di voluttà unico nel suo genere, dal quale non vorrete più uscire?