Description
C’est un lieu hors du temps où les aiguilles des montres ralentissent et aiment se mettre en pause. S’y côtoient comme sortis d’un songe un bois séculaire, un Château d’époque, un hameau de cabanons élégants, un lac bordé d’ajoncs et des maisons de pierre.
Ce havre de paix créé par Alice et Jérôme Tourbier, les créateurs des Sources de Caudalie est une invitation au repos, à la contemplation et à l’épicurisme : une maison de famille où l’on se sent bien, une parenthèse de nature, de grands Crus et de gourmandises gastronomiques pour lâcher-prise et enfin se ressourcer…
Bienvenue aux Sources de Cheverny !
English
It's a timeless place where watch hands slow down and like to pause. A secular wood, a period castle, a hamlet of elegant cabins, a lake bordered by gorse and stone houses rub shoulders as if coming out of a dream. Rooms with unique charm : The carefully mottled furniture mixes with beautiful fabrics and noble materials, creating an inspiring, delicate and unique atmosphere. In Le Hameau du Marais, La Maison des Fleurs or La Grange aux Abeilles, you will find the warmth and character of a family country house and travel through the Loire region.
Deutsch
Es ist ein Ort außerhalb der Zeit, an dem die Zeiger der Uhren langsamer gehen und gerne eine Pause einlegen. Wie aus einem Traum tauchen hier ein jahrhundertealter Wald, ein epochales Schloss, ein Weiler mit eleganten Hütten, ein von Ginster gesäumter See und Steinhäuser auf.
Diese von Alice und Jérôme Tourbier, den Schöpfern der Sources de Caudalie, geschaffene Oase des Friedens ist eine Einladung zur Erholung, zur Kontemplation und zum Genuss: ein Familienhaus, in dem man sich wohlfühlt, eine Klammer aus Natur, großen Weinen und gastronomischen Leckereien, um loszulassen und endlich neue Kraft zu schöpfen..
Willkommen in Les Sources de Cheverny!
Dutch
Het is een tijdloze plek waar de wijzers van het horloge vertragen en graag pauzeren. Een eeuwenoud bos, een historisch kasteel, een gehucht met elegante huisjes, een meer omzoomd met brem en stenen huizen staan naast elkaar als in een droom.
Deze oase van rust gecreëerd door Alice en Jérôme Tourbier, de makers van Les Sources de Caudalie, is een uitnodiging tot rust, contemplatie en epicurisme: een familiehuis waar u zich goed voelt, een pauze in de natuur, geweldige wijnen en gastronomische lekkernijen om u te laten gaan en eindelijk weer op te laden..
Welkom bij Les Sources de Cheverny!
Español
Es un lugar intemporal donde las manecillas del reloj se ralentizan y les gusta hacer una pausa. Un bosque centenario, un castillo de época, un caserío de elegantes cabañas, un lago bordeado de aliagas y casas de piedra se codean, como si hubieran salido de un sueño.
Este remanso de paz creado por Alice y Jérôme Tourbier, creadores de Les Sources de Caudalie, es una invitación al descanso, a la contemplación y al epicureísmo: una casa familiar donde sentirse bien, una pausa en la naturaleza, grandes vinos y delicias gastronómicas para dejarse llevar y, finalmente, recargar las pilas..
¡Bienvenido a Les Sources de Cheverny!
Italiano
È un luogo senza tempo dove le lancette dell'orologio rallentano e amano fermarsi. Un bosco secolare, un castello d'epoca, un borgo di eleganti capanne, un lago fiancheggiato da ginestre e case in pietra si affiancano l'una all'altra, come se fossero uscite da un sogno.
Questa oasi di pace creata da Alice e Jérôme Tourbier, creatori di Les Sources de Caudalie, è un invito al riposo, alla contemplazione e all'epicureismo: una casa di famiglia dove sentirsi bene, una pausa dalla natura, grandi vini e prelibatezze gastronomiche per lasciarsi andare e finalmente ricaricare le batterie?
Benvenuti a Les Sources de Cheverny!