Corrèze Montgolfière – Collonges-la-Rouge

Avec Frédéric Gourinel votre pilote, venez partager sa passion du vol libre en montgolfière. Il vous fera découvrir notre région et son patrimoine d'exception au gré du vent. Une nature préservée, parsemée de petits châteaux et villages pittoresques… 4 sites de décollage : le bassin de Collonges-la-Rouge, Turenne, Curemonte; les Jardins Sothys à Auriac; le bassin d'Objat et le Château de Hautefort en Périgord. Tous autres sites à la demande en vol exclusif. Sites de décollage sur demande partout en Corrèze et en Limousin. Vols le matin ou le soir uniquement. Formation: initiation (baptême) et découverte. Durée du vol : 1h ; durée de la prestation : 3h30.

Come and share his passion for hot-air ballooning with Frédéric Gourinel, your pilot. He'll show you our region and its exceptional heritage as the wind blows. Unspoiled nature, dotted with small castles and picturesque villages… 4 take-off sites: the Collonges-la-Rouge basin, the Jardins Sothys in Auriac, the Objat basin and the Château de Hautefort in Périgord. All other sites on request for exclusive flights. Take-off sites on request anywhere in Corrèze and Limousin. Morning or evening flights only. Training: initiation (baptism) and discovery. Duration of flight: 1h; duration of service: 3h.

Mit Frédéric Gourinel, Ihrem Piloten, können Sie seine Leidenschaft für das freie Fliegen im Heißluftballon teilen. Er wird Ihnen unsere Region und ihr außergewöhnliches Kulturerbe im Wind entdecken lassen. Eine unberührte Natur, gespickt mit kleinen Schlössern und malerischen Dörfern… 4 Startplätze: das Becken von Collonges-la-Rouge, die Jardins Sothys in Auriac, das Becken von Objat und das Schloss von Hautefort im Périgord. Alle anderen Orte auf Anfrage in exklusiven Flügen. Startplätze auf Anfrage überall in der Corrèze und im Limousin. Nur Flüge am Morgen oder am Abend. Ausbildung: Einführung (Taufe) und Entdeckung. Dauer des Flugs: 1 Stunde; Dauer der Leistung: 3 Stunden.

Kom zijn passie voor heteluchtballonvaren delen met Frédéric Gourinel, je piloot. Hij laat u onze streek en haar uitzonderlijke erfgoed zien terwijl de wind waait. Ongerepte landschappen, bezaaid met kleine kastelen en pittoreske dorpjes… 4 opstijglocaties: het bekken van Collonges-la-Rouge, de Jardins Sothys in Auriac, het bekken van Objat en het Château de Hautefort in de Périgord. Alle andere locaties op aanvraag voor exclusieve vluchten. Startplaatsen op aanvraag overal in Corrèze en Limousin. Alleen ochtend- of avondvluchten. Training: initiatie (doop) en ontdekking. Duur van de vlucht: 1 uur; duur van de dienst: 3 uur.

Venga a compartir su pasión por los globos aerostáticos con Frédéric Gourinel, su piloto. Le mostrará nuestra región y su excepcional patrimonio mientras sopla el viento. Paisajes vírgenes, salpicados de pequeños castillos y pueblos pintorescos… 4 lugares de despegue: la cuenca de Collonges-la-Rouge, los Jardines Sothys en Auriac, la cuenca de Objat y el Castillo de Hautefort en Périgord. Todos los demás lugares a petición para vuelos exclusivos. Lugares de despegue a petición en cualquier lugar de Corrèze y Limousin. Sólo vuelos de mañana o de tarde. Formación: iniciación (bautismo) y descubrimiento. Duración del vuelo: 1 hora; duración del servicio: 3 horas.

Venite a condividere la passione per il volo in mongolfiera con Frédéric Gourinel, il vostro pilota. Vi mostrerà la nostra regione e il suo eccezionale patrimonio al soffio del vento. Campagna incontaminata, punteggiata da piccoli castelli e villaggi pittoreschi… 4 siti di decollo: i bacini di Collonges-la-Rouge, Turenne e Curemonte; i Jardins Sothys ad Auriac; il bacino di Objat e il Castello di Hautefort nel Périgord. Tutti gli altri siti su richiesta per voli esclusivi. Siti di decollo su richiesta ovunque nella Corrèze e nel Limousin. Solo voli mattutini o serali. Formazione: iniziazione (battesimo) e scoperta. Durata del volo: 1h; durata del servizio: 3h30.