Aire d'accueil de camping-cars de Collonges la Rouge – Collonges-la-Rouge

L'aire de camping-car est située à 300m du village de Collonges la Rouge, en direction de Meyssac. Services : 40 emplacements ombragés avec point de vidange des eaux grises, système de rinçage, vidoir de la cassette wc, robinet pour le plein d'eau, poubelle à tri sélectif au fond de l’aire de camping-cars. Bornes électriques de recharge éclairées. WC dans le bâtiment en pierres rouges au centre de l’aire. Paiement à l’arrivée par horodateur 24/24.

The motorhome park is located 300m from the village of Collonges la Rouge, in the direction of Meyssac. Services: 40 shaded pitches with grey water drainage point, rinsing system, toilet cassette drain, water fill tap, selective sorting garbage can at the back of the motorhome park. Illuminated electric charging points. WC in the red stone building at the center of the site. Payment on arrival by 24/24 time clock.

Der Wohnmobilstellplatz befindet sich 300 m vom Dorf Collonges la Rouge entfernt, in Richtung Meyssac. Service: 40 schattige Stellplätze mit Entleerungsstelle für graues Wasser, Spülsystem, Ausguss der WC-Kassette, Wasserhahn zum Auffüllen des Wassertanks, Abfallbehälter für Mülltrennung am Ende des Wohnmobilstellplatzes. Beleuchtete elektrische Ladestationen. WC im Gebäude aus rotem Stein in der Mitte des Platzes. Bezahlung bei der Ankunft an einem 24-Stunden-Stempelautomat.

De camperplaats ligt op 300m van het dorp Collonges la Rouge, op de weg naar Meyssac. Voorzieningen: 40 schaduwrijke standplaatsen met vuilwaterafvoer, spoelsysteem, afvoer voor toiletten, kraan om water bij te vullen, selectieve afvalbak achter op het camperpark. Verlichte elektrische oplaadpunten. WC in het rode stenen gebouw in het midden van de camping. Betaling bij aankomst met 24/24-klok.

El parque de autocaravanas está situado a 300 m del pueblo de Collonges la Rouge, camino de Meyssac. Servicios: 40 parcelas sombreadas con punto de evacuación de aguas grises, sistema de enjuague, desagüe de casete de WC, grifo para llenar de agua, papelera de clasificación selectiva en la parte trasera del parque de autocaravanas. Puntos de carga eléctrica iluminados. WC en el edificio de piedra roja en el centro del camping. Pago a la llegada por reloj horario 24/24.

L'area camper si trova a 300 m dal villaggio di Collonges la Rouge, sulla strada per Meyssac. Servizi: 40 piazzole ombreggiate con punto di scarico delle acque grigie, sistema di risciacquo, scarico per cassette igieniche, rubinetto per il rifornimento dell'acqua, bidone per la raccolta differenziata sul retro dell'area camper. Punti di ricarica elettrica illuminati. WC nell'edificio in pietra rossa al centro dell'area. Pagamento all'arrivo tramite orologio a tempo 24/24.