Service Tourisme du Pays Sostranien – La Souterraine

Location de vélos randonneurs de type VTC. Avec garde-boue, éclairage, porte-bagages, béquille. Nombre de vélos : 5. Taille adulte. Possibilité de louer des accessoires : sièges enfant, sacoches arrières, sacoches de guidon, petites sacoches de selle, antivols, pompes, vélos additionnels 1 roue "Crazy Bike",… Tarifs dégressifs selon nombre de vélos loués : à partir de 10 € pour une 1/2 journée ; à partir de 14 € pour une journée ; à partir de 35 € pour une semaine.

Hire of VTC type touring bikes. With mudguards, lighting, luggage rack, stand. Number of bikes: 5. Adult size. Possibility of renting accessories: child seats, rear panniers, handlebar panniers, small saddlebags, locks, pumps, additional 1-wheel "Crazy Bike" bikes, etc. Reduced rates according to the number of bikes rented: from 10 € for a half day; from 14 € for a day; from 35 € for a week.

Verleih von Trekkingrädern vom Typ VTC. Mit Schutzblechen, Beleuchtung, Gepäckträger und Ständer. Anzahl der Fahrräder: 5. Größe für Erwachsene. Möglichkeit, Zubehör zu mieten: Kindersitze, Hintertaschen, Lenkertaschen, kleine Satteltaschen, Schlösser, Pumpen, zusätzliche 1-Rad-Fahrräder "Crazy Bike",… Degressive Preise je nach Anzahl der gemieteten Fahrräder: ab 10 € für einen 1/2 Tag; ab 14 € für einen Tag; ab 35 € für eine Woche.

Verhuur van mountainbikes voor toertochten. Met spatborden, verlichting, bagagerek, standaard. Aantal fietsen: 5. Volwassenenmaat. Mogelijkheid tot het huren van accessoires: kinderzitjes, achtertassen, stuurtassen, kleine zadeltassen, antidiefstalapparatuur, pompen, extra 1-wiel "Crazy Bike" fietsen, enz. Gereduceerde tarieven naargelang het aantal gehuurde fietsen: vanaf 10 € voor een halve dag; vanaf 14 € voor een dag; vanaf 35 € voor een week.

Alquiler de bicicletas de paseo tipo VTC. Con guardabarros, iluminación, portaequipajes, soporte. Número de bicicletas: 5. Talla de adulto. Posibilidad de alquilar accesorios: asientos para niños, alforjas traseras, alforjas de manillar, pequeñas alforjas, antirrobos, bombas, bicicletas adicionales de 1 rueda "Crazy Bike", etc. Tarifas reducidas según el número de bicicletas alquiladas: desde 10€ por medio día; desde 14€ por un día; desde 35€ por una semana.

Noleggio di biciclette da turismo tipo VTC. Con parafanghi, illuminazione, portapacchi, cavalletto. Numero di biciclette: 5. Dimensione adulti. Possibilità di noleggiare accessori: seggiolini per bambini, borse posteriori, borse da manubrio, piccole bisacce, antifurti, pompe, biciclette aggiuntive a 1 ruota "Crazy Bike", ecc. Tariffe ridotte in base al numero di biciclette noleggiate: da 10 ? per mezza giornata; da 14 ? per un giorno; da 35 ? per una settimana.