Séjour Sport et nature – Azay-le-Ferron

Séjour de 5 jours : Une demi-journée d'initiation au rafting ou canoë/paddle, une journée dans la magnifique réserve de la Haute Touche, une demi-journée d'olympiade et une demi-journée sur les traces des animaux qui nous entoure. L'hébergement ayant accès au grand parc du château d'Azay le Ferron, les jeunes pourront sur des temps informels, y faire des grands jeux ou tout simplement s'y balader, se reposer… Séjour de 12 jours : Un programme prévu pour créer pleins de souvenirs, une superbe journée au Parc Zoologique de la Haute Touche avec des ateliers autours des animaux, des sessions débordantes d’énergies : viens organiser tes propres Olympiades et challenges-toi avec tes amis ! Ce sera aussi l’occasion d’observer le ciel & les étoiles durant un mini-camp près de la réserve Chérine ! Tu pourrais aussi découvrir des nouvelles disciplines sportives. Une belle occasion de profiter d’un accès au grand parc et de s’y balader, ’environnement, participer à des grands jeux…

A 7-day stay during which children can express themselves through the art of theater and hip-hop! It's also also an opportunity to share emotionally-charged moments together. Program: Theatrical expression workshops Introductory workshops in hip-hop dance and writing; A time for musical creation; An introduction to "graffiti"-style drawing

7-tägiger Aufenthalt, bei dem die Kinder sich durch die Kunst des Theaters und des Hip-Hops ausdrücken können! Dies ist es ist auch eine Gelegenheit, gemeinsame Momente voller Emotionen zu erleben. Auf dem Programm stehen: Theaterworkshops Workshops zur Einführung in den Hip-Hop-Tanz und das Schreiben; Zeit für musikalische Gestaltung; Einführung in das Graffiti-Zeichnen

Een 7-daags verblijf waar kinderen zich kunnen uitdrukken via de kunst van theater en hiphop! Het is ook het is ook een kans om samen emotioneel geladen momenten te delen. Op het programma: workshops theatrale expressie Inleidende workshops in hiphopdans en schrijven; Er wordt tijd uitgetrokken voor muzikale creatie; Een inleiding tot graffiti-tekenen

Una estancia de 7 días en la que los niños podrán expresarse a través del arte del teatro y el hip-hop También es también es una oportunidad para compartir juntos momentos cargados de emoción. En el programa: Talleres de expresión teatral Talleres de iniciación a la danza hip-hop y a la escritura; Un tiempo para crear música; Una iniciación al dibujo estilo graffiti

Un soggiorno di 7 giorni in cui i bambini possono esprimersi attraverso l'arte del teatro e dell'hip-hop! È anche è anche un'occasione per condividere insieme momenti ricchi di emozioni. In programma: laboratori di espressione teatrale Laboratori introduttivi alla danza hip-hop e alla scrittura; un momento dedicato alla creazione musicale; introduzione al disegno in stile graffiti