Ferme équestre et poney club de Mazerolles – Saulnay

Initiation, pratique et perfectionnement de l'équitation sur poney et chevaux, passage des examens, manège couvert, carrière dressage et CSO, parcours de cross, balades, randonnées. Anniversaires, baptêmes poneys ou chevaux. Encadrement et coaching en concours club et amateur. Cours de tir à l'arc à cheval. 2 monitrices.

Initiation, practice and improvement of pony and horse riding, exams, indoor arena, dressage and show jumping career, cross country courses, walks, hikes. Birthdays, ponies or horses baptisms. Supervision and coaching in club and amateur competitions. Horse archery lessons. 2 instructors.

Einführung, Praxis und Perfektionierung des Reitens auf Ponys und Pferden, Prüfungen, überdachte Reithalle, Dressur- und Springplatz, Cross-Parcours, Spaziergänge, Wanderungen. Geburtstage, Taufen von Ponys oder Pferden. Betreuung und Coaching bei Vereins- und Amateurturnieren. Kurse für Bogenschießen vom Pferd aus. 2 Ausbilderinnen.

Initiatie, oefening en verbetering van pony- en paardrijden, examens, binnenbak, dressuur- en springpiste, cross-country parcours, ritten, wandelingen. Verjaardagsfeestjes, pony- of paardendopen. Begeleiding en coaching bij club- en amateurwedstrijden. Boogschietlessen te paard. 2 instructeurs.

Iniciación, práctica y perfeccionamiento de la equitación y del poni, exámenes, pista cubierta, pista de doma y de salto, recorridos a campo traviesa, paseos, excursiones. Fiestas de cumpleaños, bautizos con ponis o caballos. Supervisión y entrenamiento en competiciones de clubes y aficionados. Clases de tiro con arco a caballo. 2 instructores.

Avviamento, pratica e perfezionamento dell'equitazione su pony e cavalli, esami, arena indoor, arena per il dressage e il salto ostacoli, corsi di fondo, passeggiate, escursioni. Feste di compleanno, battesimi di pony o cavalli. Supervisione e coaching in competizioni di club e amatoriali. Lezioni di tiro con l'arco a cavallo. 2 istruttori.