Description
Espaces verts et ombragés en bordure du ruisseau "Le Clecq". Jeux pour enfants. A proximité du Château d'Azay-le-Ferron et de la réserve zoologique de la Haute-Touche. Sur place restaurant Terre de Brenne, boulangerie, pharmacie. Vidange à l’entrée du parking de la salle des fêtes.
English
Green and shaded areas along the stream "Le Clecq". Games for children. Near the Castle of Azay-le-Ferron and the zoological reserve of the Haute-Touche. On the spot restaurant Terre de Brenne, bakery, pharmacy. Emptying at the entrance of the parking of the village hall.
Deutsch
Schattige Grünflächen am Ufer des Baches "Le Clecq". Spiele für Kinder. In der Nähe des Schlosses von Azay-le-Ferron und des Tierparks von Haute-Touche. Vor Ort Restaurant Terre de Brenne, Bäckerei, Apotheke. Entleerung am Eingang des Parkplatzes der Festhalle.
Dutch
Groene en schaduwrijke zones aan de oevers van de beek "Le Clecq". Spelletjes voor kinderen. Vlakbij het Château d'Azay-le-Ferron en het dierentuinreservaat Haute-Touche. Ter plaatse restaurant Terre de Brenne, bakker, apotheek. Lediging aan de ingang van de parking van het dorpshuis.
Español
Zonas verdes y sombreadas a orillas del arroyo "Le Clecq". Juegos para niños. Cerca del castillo de Azay-le-Ferron y de la reserva zoológica de Haute-Touche. En el lugar restaurante Terre de Brenne, panadería, farmacia. Vaciado a la entrada del aparcamiento del ayuntamiento.
Italiano
Aree verdi e ombreggiate sulle rive del torrente "Le Clecq". Giochi per bambini. Vicino allo Château d'Azay-le-Ferron e alla riserva zoologica della Haute-Touche. Sul posto ristorante Terre de Brenne, panetteria, farmacia. Svuotamento all'ingresso del parcheggio del municipio.