Saun'Activ Océan Trestel – Trévou-Tréguignec

Saun'Activ Océan propose de l'aquagym en mer, sur la plage de Trestel. C'est un mélange d'aquagym et de longe-côte. Renforcement musculaire, aquagym tonic, et bien-être vous seront proposés dans la bonne humeur. Encadré par un professionnel diplômé d'état : maître-nageur sauveteur. Possibilité de louer du matériel : chaussons, gants, combinaisons. Nouveauté: séance sauna 1 dimanche par mois (30 minutes aquagym en mer + 30 minutes de sauna + Brunch). Sur inscription.

Saun'Activ Océan offers aquagym at sea, on the beach at Trestel. It's a mix of aquagym and longe-côte. Muscle-building, aquagym toning and well-being are all on offer in a friendly atmosphere. Supervised by a qualified professional: lifeguard. Equipment available for hire: slippers, gloves, wetsuits. New: sauna session 1 Sunday a month (30 minutes aquagym at sea + 30 minutes sauna + Brunch). Registration required.

Saun'Activ Océan bietet Wassergymnastik im Meer am Strand von Trestel an. Es handelt sich um eine Mischung aus Wassergymnastik und Küstenlonge. Muskelstärkung, Aquagym Tonic und Wellness werden Ihnen in guter Stimmung angeboten. Betreut von einem staatlich geprüften Profi: Rettungsschwimmer. Es besteht die Möglichkeit, Material zu mieten: Badeschuhe, Handschuhe, Anzüge. Neu: Saunagänge an einem Sonntag pro Monat (30 Minuten Wassergymnastik im Meer + 30 Minuten Sauna + Brunch). Anmeldung erforderlich.

Saun'Activ Océan biedt aquagym op zee, op het strand van Trestel. Het is een mix van aquagym en longe-côte. Spieropbouw, aquagym en welzijn in een gezellige sfeer. Begeleiding door een gekwalificeerde professional: badmeester. Verhuur van materiaal: slippers, handschoenen, wetsuits. Nieuw: saunagang 1 zondag per maand (30 minuten aquagym aan zee + 30 minuten sauna + brunch). Inschrijving verplicht.

Saun'Activ Océan ofrece aquagym en el mar, en la playa de Trestel. Es una mezcla de aquagym y longe-côte. Musculación, tonificación aquagym y bienestar en un ambiente agradable. Supervisado por un profesional cualificado: socorrista. Alquiler de material: zapatillas, guantes, trajes de neopreno. Novedad: sesión de sauna 1 domingo al mes (30 minutos de aquagym en el mar + 30 minutos de sauna + Brunch). Inscripción obligatoria.

Saun'Activ Océan propone l'aquagym in mare, sulla spiaggia di Trestel. Si tratta di un mix di aquagym e longe-côte. Potenziamento muscolare, tonificazione in acqua e benessere sono offerti in un'atmosfera amichevole. Supervisione da parte di un professionista qualificato: il bagnino. Attrezzatura disponibile a noleggio: ciabatte, guanti, mute. Novità: sessione di sauna 1 domenica al mese (30 minuti di aquagym in mare + 30 minuti di sauna + Brunch). Iscrizione obbligatoria.