Description
Ecole de voile.
Voile légère : location, cours particuliers et stages de planche à voile, catamaran, optimist. Accueil jeunes enfants : jardin des mers, club moussaillon. Voile à l'année : compétition et pratique libre. Kayak de mer : stage de 5 demi-journées.
English
Sailing: Hire, private lessons and courses (windsurfing, catamaran, Optimist).
Traditional MINIGAB sailing course: 5 half days from €137.
For young children: Sea garden, young sailors’ club. Open for sailing all year round.
Sea kayaking: Hire, private lessons, kayaking trails. Chausey Islands three day course with rural gîte accommodation, Easter holidays and five half-day course during the summer.
Deutsch
Schule für Segelsport.
Leichtsegeln: Verleih, Einzelunterricht und Kurse für Windsurfing, Katamaran, Optimist. Betreuung von Kleinkindern: Meeresgarten, Club moussaillon. Segeln das ganze Jahr über: Wettkampf und freie Praxis. Seekajak: Kurs mit 5 halben Tagen.
Dutch
Zeilschool.
Licht zeilen: verhuur, privélessen en cursussen windsurfen, catamaran en optimist. Centrum voor jonge kinderen: "jardin des mers", "club moussaillon". Het hele jaar door zeilen: wedstrijden en vrije trainingen. Zeekajakken: 5 halve dag cursussen.
Español
Escuela de vela.
Vela ligera: alquiler, clases particulares y cursos de windsurf, catamarán y optimist. Centro infantil: "jardin des mers", "club moussaillon". Vela durante todo el año: competición y práctica libre. Kayak de mar: 5 cursos de media jornada.
Italiano
Scuola di vela.
Vela leggera: noleggio, lezioni private e corsi di windsurf, catamarano e optimist. Centro per bambini: "jardin des mers", "club moussaillon". Vela tutto l'anno: gare e prove libere. Kayak da mare: 5 corsi di mezza giornata.