Description
Explorez la Côte d'Emeraude en sidecar vintage.
Des remparts de la Cité Corsaire aux villas belle époque de l'élégante Dinard, et jusqu'à Cancale et la baie du Mont Saint Michel, venez explorer la Côte d'Emeraude à bord de nos sidecars. Entre terre et mer, des chemins bucoliques aux immenses plages de sable fin et à la côte accidentée aux rochers sculptés par les éléments, nous vous ferons découvrir les plus beaux lieux et paysages du pays Malouin.
English
Explore the Emerald Coast in a vintage sidecar.
From the ramparts of the Corsair City to the belle époque villas of elegant Dinard, and all the way to Cancale and the bay of Mont Saint Michel, come and explore the Emerald Coast aboard our sidecars. Between land and sea, from bucolic paths to immense sandy beaches and rugged coastline with rocks sculpted by the elements, we'll show you the most beautiful places and landscapes in the Malouin region.
Deutsch
Erkunden Sie die Côte d'Emeraude in einem Oldtimer-Beiwagen.
Von den Stadtmauern der Cité Corsaire über die Belle-Epoque-Villen im eleganten Dinard bis hin zu Cancale und der Bucht von Mont Saint Michel – erkunden Sie die Côte d'Emeraude in unseren Oldtimer-Seitenwagen. Zwischen Land und Meer, von bukolischen Wegen zu riesigen Sandstränden und der zerklüfteten Küste mit ihren von den Elementen geformten Felsen, zeigen wir Ihnen die schönsten Orte und Landschaften des Malouin-Landes.
Dutch
Verken de Smaragdkust in een vintage zijspan.
Van de vestingmuren van de Corsair City tot de villa's uit de belle époque van het elegante Dinard, en helemaal tot Cancale en de baai van Mont Saint Michel, kom en verken de Smaragdkust in onze zijspannen. Tussen land en zee, van bucolische steegjes tot immense zandstranden en ruige kustlijn met door de elementen gebeeldhouwde rotsen, laten we je de mooiste plekjes en landschappen van de Malouin regio zien.
Español
Explore la Costa Esmeralda en un sidecar de época.
Desde las murallas de la Ciudad Corsaria hasta las villas belle époque de la elegante Dinard, pasando por Cancale y la bahía del Mont Saint Michel, venga a explorar la Costa Esmeralda en nuestros sidecares. Entre tierra y mar, desde bucólicas callejuelas hasta inmensas playas de arena y escarpadas costas con rocas esculpidas por los elementos, le mostraremos los lugares y paisajes más bellos de la región de Malouin.
Italiano
Esplorate la Costa Smeralda in un sidecar d'epoca.
Dai bastioni della Città Corsara alle ville belle époque dell'elegante Dinard, fino a Cancale e alla baia di Mont Saint Michel, venite a esplorare la Costa Smeralda con i nostri sidecar. Tra terra e mare, tra vicoli bucolici, immense spiagge sabbiose e coste frastagliate con rocce scolpite dagli elementi, vi mostreremo i luoghi e i paesaggi più belli della regione di Malouin.