RÉSERVE NATURELLE – SITE DE PIERRE CONSTANT – Saint-Malo-de-Guersac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Ouvert du 6 avril au 2 novembre 2025.
7/7 jours de 09h à 18h en visite libre.
Visite guidée à partir de mai 2025. Parking au niveau de l'écluse de Rozé puis accès piéton : traversez les deux ponts-écluses de Rozé, puis prenez le sentier qui longe, sur 800 m, le canal de Rozé sur votre droite. > Au départ du port de Rozé, le Parc naturel vous propose deux applications numériques, l’une vers la Maison de la Réserve, l’autre longeant le GR® de Pays Tour de Brière jusqu’à Loncé à Montoir-de-Bretagne :
– Immersion en Brière : Parcours numérique qui chemine depuis Rozé jusqu’à la Réserve naturelle régionale.
– Ecobalade : Application numérique pour découvrir la faune et la flore de Brière sur le GR® de Pays Tour de Brière, depuis le port de Rozé à Saint-Malo-de-Guersac jusqu’à Loncé à Montoir-de-Bretagne. Observatoire de la Réserve naturelle régionale Marais de Brière – Site Pierre Constant
Ouvert du 6 avril au 2 novembre 2025 – 7j/7 jours de 09h à 18h – Accès gratuit à l’observatoire ornithologique
Du dimanche au jeudi inclus : accès à l’exposition sur la Réserve naturelle de Brière de 10h00 à 18h00. Les visites guidées de la Réserve Naturelle Régionale débuteront en mai :
En mai : Les mercredis 7 et 21 | de 9h30 à 11h30
En juin : Les mercredis 4 et 18 | de 9h30 à 11h30
En juillet : Le mercredi 2 juillet de 9h30 à 11h30, mardis 8 – 15 – 22 – 29 et jeudis 10 – 17 – 24 – 31 | 9h30-11h30
En août : Les mardis 5 – 12 – 19 – 26 et jeudis 7 – 14 – 21 – 28 | 9h30-11h30 Inscription obligatoire : Maison du Parc 02 40 91 68 68 ou sur https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
English
Open from April 6 to November 2, 2025.
open 7 days a week from 9 am to 6 pm.
Guided tour from May 2025. Parking lot at the Rozé lock, then pedestrian access: cross the two Rozé lock bridges, then take the 800 m path along the Rozé canal on your right. > From the port of Rozé, the Parc Naturel offers two digital applications, one leading to the Maison de la Réserve, the other along the GR® de Pays Tour de Brière to Loncé in Montoir-de-Bretagne:
– Immersion en Brière: Digital trail from Rozé to the Regional Nature Reserve.
– Ecobalade: Digital application to discover the flora and fauna of the Brière along the GR® de Pays Tour de Brière, from the port of Rozé in Saint-Malo-de-Guersac to Loncé in Montoir-de-Bretagne. Observatory of the Marais de Brière Regional Nature Reserve ? Pierre Constant site
Open from April 6 to November 2, 2025 – 7 days a week, 9 am to 6 pm – Free access to the ornithological observatory
Sunday to Thursday inclusive: access to the Brière Nature Reserve exhibition from 10:00 am to 6:00 pm. Guided tours of the Regional Nature Reserve will begin in May:
In May: Wednesdays 7 and 21 from 9:30 to 11:30 a.m
In June: Wednesdays 4 and 18 from 9:30 to 11:30 a.m
July: Wednesday, July 2, 9:30-11:30 a.m., Tuesday, July 8 – 15 – 22 – 29 and Thursday, July 10 – 17 – 24 – 31, 9:30-11:30 a.m
August: Tuesdays 5 – 12 – 19 – 26 and Thursdays 7 – 14 – 21 – 28 | 9.30am-11.30am Registration required: Maison du Parc 02 40 91 68 68 or https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
Deutsch
Geöffnet vom 6. April bis zum 2. November 2025.
7/7 Tage von 09:00 bis 18:00 Uhr für freie Besichtigung.
Geführte Besichtigung ab Mai 2025. Parkplatz an der Schleuse von Rozé, dann Zugang für Fußgänger: Überqueren Sie die beiden Schleusenbrücken von Rozé und nehmen Sie dann den Weg, der 800 m entlang des Kanals von Rozé auf Ihrer rechten Seite verläuft. > Vom Hafen von Rozé aus bietet Ihnen der Naturpark zwei digitale Anwendungen, eine zum Maison de la Réserve und die andere entlang des GR® de Pays Tour de Brière bis nach Loncé in Montoir-de-Bretagne:
– Immersion en Brière: Digitale Route, die von Rozé bis zum regionalen Naturreservat führt.
– Ecobalade: Digitale Anwendung zur Erkundung der Fauna und Flora der Brière auf dem GR® de Pays Tour de Brière, vom Hafen Rozé in Saint-Malo-de-Guersac bis nach Loncé in Montoir-de-Bretagne. Observatorium des regionalen Naturreservats Marais de Brière ? Standort Pierre Constant
Geöffnet vom 6. April bis zum 2. November 2025 – 7 Tage die Woche von 09:00 bis 18:00 Uhr – Kostenloser Zugang zum ornithologischen Observatorium
Von Sonntag bis einschließlich Donnerstag: Zugang zur Ausstellung über das Naturschutzgebiet Brière von 10:00 bis 18:00 Uhr. Die Führungen durch das Regionale Naturreservat beginnen im Mai :
Im Mai: Mittwochs, 7. und 21. Mai | 9:30 bis 11:30 Uhr
Im Juni: Am Mittwoch, den 4. und 18. | von 9:30 bis 11:30 Uhr
Im Juli: Am Mittwoch, den 2. Juli, von 9.30 bis 11.30 Uhr, dienstags 8 – 15 – 22 – 29 und donnerstags 10 – 17 – 24 – 31 | 9.30 bis 11.30 Uhr
Im August: Dienstags 5 – 12 – 19 – 26 und Donnerstags 7 – 14 – 21 – 28 | 9:30-11:30 Uhr Anmeldung erforderlich: Maison du Parc 02 40 91 68 68 oder auf https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
Dutch
Geopend van 6 april tot 2 november 2025.
7 dagen per week geopend van 9.00 tot 18.00 uur.
Rondleidingen met gids vanaf mei 2025. Parkeerplaats bij de sluis van Rozé, daarna toegang voor voetgangers: steek de twee bruggen van de sluis van Rozé over, neem dan het pad langs het kanaal van Rozé aan uw rechterhand gedurende 800 m. > Vanaf de haven van Rozé biedt het natuurpark twee digitale toepassingen, de ene leidt naar het Maison de la Réserve, de andere volgt de GR® de Pays Tour de Brière tot aan Loncé in Montoir-de-Bretagne:
– Immersion en Brière: een digitale route van Rozé naar het Regionaal Natuurreservaat.
– Ecobalade: Digitale toepassing om de flora en fauna van de Brière te ontdekken langs de GR® de Pays Tour de Brière, van de haven van Rozé in Saint-Malo-de-Guersac tot Loncé in Montoir-de-Bretagne. Waarnemingspost van het Regionaal Natuurreservaat van de Marais de Brière ? Pierre Constant
Open van 6 april tot 2 november 2025 – 7 dagen per week van 9 tot 18 uur – Gratis toegang tot het ornithologisch observatorium
Zondag tot en met donderdag: toegang tot de tentoonstelling over het natuurreservaat van Brière van 10 tot 18 uur. Rondleidingen door het Regionaal Natuurreservaat beginnen in mei:
In mei: woensdag 7 en 21 van 9.30 tot 11.30 uur
In juni: woensdag 4 en 18 van 9.30 tot 11.30 uur
Juli: woensdag 2 juli van 9.30 tot 11.30 uur, dinsdag 8 – 15 – 22 – 29 en donderdag 10 – 17 – 24 – 31 van 9.30 tot 11.30 uur
Augustus: dinsdag 5 – 12 – 19 – 26 en donderdag 7 – 14 – 21 – 28 van 9.30 tot 11.30 uur Inschrijving verplicht: Maison du Parc 02 40 91 68 68 of https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
Español
Abierto del 6 de abril al 2 de noviembre de 2025.
abierto los 7 días de la semana de 9.00 a 18.00 horas.
Visitas guiadas a partir de mayo de 2025. Aparcamiento en la esclusa de Rozé, luego acceso peatonal: cruzar los dos puentes de la esclusa de Rozé, luego tomar el camino a lo largo del canal de Rozé a la derecha durante 800 m. > Desde el puerto de Rozé, el Parque Natural ofrece dos aplicaciones digitales, una que conduce a la Maison de la Réserve, otra que sigue el GR® de Pays Tour de Brière hasta Loncé en Montoir-de-Bretagne:
– Immersion en Brière: sendero digital que conduce de Rozé a la Reserva Natural Regional.
– Ecobalade: aplicación digital para descubrir la flora y la fauna de la Brière a lo largo del GR® de Pays Tour de Brière, desde el puerto de Rozé en Saint-Malo-de-Guersac hasta Loncé en Montoir-de-Bretagne. Observatorio de la Reserva Natural Regional del Marais de Brière ? Sitio Pierre Constant
Abierto del 6 de abril al 2 de noviembre de 2025 – 7 días a la semana de 9:00 a 18:00 – Acceso gratuito al observatorio ornitológico
De domingo a jueves inclusive: acceso a la exposición sobre la Reserva Natural de Brière de 10.00 a 18.00 h. Las visitas guiadas a la Reserva Natural Regional comenzarán en mayo:
En mayo: los miércoles 7 y 21 de 9.30 a 11.30 horas
En junio: los miércoles 4 y 18 de 9.30 a 11.30 h
En julio: miércoles 2 de julio de 9.30 a 11.30 horas, martes 8 – 15 – 22 – 29 y jueves 10 – 17 – 24 – 31 de 9.30 a 11.30 horas
Agosto: martes 5 – 12 – 19 – 26 y jueves 7 – 14 – 21 – 28 de 9.30 a 11.30 h Inscripción obligatoria: Maison du Parc 02 40 91 68 68 o https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
Italiano
Aperto dal 6 aprile al 2 novembre 2025.
aperto 7 giorni su 7 dalle 9.00 alle 18.00.
Visite guidate da maggio 2025. Parcheggio alla chiusa di Rozé, poi accesso pedonale: attraversare i due ponti della chiusa di Rozé, poi prendere il sentiero lungo il canale di Rozé sulla destra per 800 m. > Dal porto di Rozé, il Parco Naturale offre due applicazioni digitali, una che conduce alla Maison de la Réserve, l'altra che segue il GR® de Pays Tour de Brière fino a Loncé nel Montoir-de-Bretagne:
– Immersion en Brière: un percorso digitale che da Rozé conduce alla Riserva Naturale Regionale.
– Ecobalade: applicazione digitale per scoprire la flora e la fauna della Brière lungo il GR® de Pays Tour de Brière, dal porto di Rozé a Saint-Malo-de-Guersac fino a Loncé a Montoir-de-Bretagne. Osservatorio della Riserva Naturale Regionale Marais de Brière? Sito Pierre Constant
Aperto dal 6 aprile al 2 novembre 2025 – 7 giorni su 7 dalle 9.00 alle 18.00 – Accesso gratuito all'osservatorio ornitologico
Da domenica a giovedì compreso: accesso alla mostra sulla Riserva Naturale di Brière dalle 10.00 alle 18.00. Le visite guidate alla Riserva Naturale Regionale inizieranno a maggio:
A maggio: mercoledì 7 e 21 dalle 9.30 alle 11.30
A giugno: mercoledì 4 e 18 dalle 9.30 alle 11.30
Luglio: mercoledì 2 luglio dalle 9.30 alle 11.30, martedì 8 – 15 – 22 – 29 e giovedì 10 – 17 – 24 – 31 dalle 9.30 alle 11.30
Agosto: martedì 5 – 12 – 19 – 26 e giovedì 7 – 14 – 21 – 28 dalle 9.30 alle 11.30 Iscrizione obbligatoria: Maison du Parc 02 40 91 68 68 o https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/
Observatoire
Moyens de paiement: Carte bleue - Chèque - Cartes bancaires - Chèques vacances
Equipements: Aire de pique-nique
Port de Rozé, 44550 Saint-Malo-de-Guersac
