BASE VTT FFCT LES PERLES – Averton

8 boucles de 4,5 à 70 km et 4 liaisons vers les spots VTT de la région. Hébergement en gîtes, aire de service, camping-car, sanitaires, tables de pique nique, préaux, piste de BMX en accès libre, pêche en étang, jeux pour enfants et parcours santé.

8 loops from 4.5 to 70 km and 4 links to mountain bike spots in the region. Accommodation in gîtes, service area, camper van, sanitary facilities, picnic tables, meadows, BMX track with free access, pond fishing, children's games and health trail.

8 Rundwege von 4,5 bis 70 km und 4 Verbindungen zu den Mountainbike-Spots der Region. Unterkünfte in Ferienhäusern, Servicebereich, Wohnmobil, Sanitäranlagen, Picknicktische, Spielplätze, frei zugängliche BMX-Piste, Angeln im Teich, Kinderspiele und Gesundheitsparcours.

8 lussen van 4,5 tot 70 km en 4 verbindingen met de mountainbikeplekken in de regio. Accommodatie in gîtes, serviceruimte, camper, sanitair, picknicktafels, BMX-parcours in de open lucht, vissen in de vijver, kinderspeelplaats en fitnessparcours.

8 bucles de 4,5 a 70 km y 4 enlaces a los lugares de la región donde se practica la bicicleta de montaña. Alojamiento en casas rurales, área de servicio, autocaravana, instalaciones sanitarias, mesas de picnic, pista de BMX al aire libre, pesca en el estanque, parque infantil y pista de fitness.

8 anelli da 4,5 a 70 km e 4 collegamenti ai luoghi della regione per la mountain bike. Sistemazione in gîtes, area di servizio, camper, servizi igienici, tavoli da picnic, pista per BMX all'aperto, pesca nel laghetto, parco giochi per bambini e percorso vita.