Observatoire Réserve naturelle nationale Michel Brosselin – Saint-Denis-du-Payré

La Réserve Naturelle est dotée d'un observatoire (couvert, équipé de longues-vues et de sièges) permettant d'observer au cœur de la Réserve Naturelle les oiseaux migrateurs. Un cheminement sur pilotis de 400 m vous permet d'y accéder. Des visites guidées sont organisées pour visiter la réserve naturelle. Des animations thématiques sont également programmées. Les animations sont soumises à réservation. L'accès à l'observatoire n'est pas possible en dehors des heures des visites guidées. Les chiens ne sont pas admis.

The Nature Reserve has a covered observatory (with telescopes and seats) where you can watch migratory birds from the heart of the Nature Reserve. Access is via a 400?m stilted walkway. Guided tours of the nature reserve are available. Themed events are also scheduled. Activities are subject to booking. Access to the observatory is not possible outside guided tour times. Dogs are not allowed.

Das Naturschutzgebiet verfügt über ein Observatorium (überdacht, mit Fernrohren und Sitzgelegenheiten ausgestattet), von dem aus Sie Zugvögel im Herzen des Naturschutzgebiets beobachten können. Ein 400 m langer Stelzenweg führt Sie dorthin. Es werden Führungen organisiert, um das Naturschutzgebiet zu besichtigen. Es werden auch thematische Animationen geplant. Für die Animationen ist eine Reservierung erforderlich. Der Zugang zum Observatorium ist außerhalb der Zeiten der geführten Besichtigungen nicht möglich. Hunde sind nicht erlaubt.

Het natuurreservaat heeft een overdekt observatorium (uitgerust met telescopen en zitplaatsen) waar je trekvogels kunt observeren vanuit het hart van het natuurreservaat. Een 400 meter lange loopbrug op palen biedt toegang tot het observatorium. Rondleidingen door het natuurreservaat zijn mogelijk. Er worden ook thema-evenementen georganiseerd. Alle evenementen moeten van tevoren worden geboekt. Toegang tot de sterrenwacht is niet mogelijk buiten de tijden van de rondleidingen. Honden zijn niet toegestaan.

La Reserva Natural cuenta con un observatorio cubierto (equipado con telescopios y asientos) donde podrá observar aves migratorias desde el corazón de la Reserva Natural. Una pasarela sobre pilotes de 400 metros da acceso al observatorio. Se ofrecen visitas guiadas a la reserva natural. También se programan actos temáticos. Todos los actos deben reservarse con antelación. No es posible acceder al observatorio fuera del horario de las visitas guiadas. No se admiten perros.

La Riserva Naturale dispone di un osservatorio coperto (dotato di telescopi e sedili) dove è possibile osservare gli uccelli migratori dal cuore della Riserva Naturale. Una passerella di 400 metri su palafitte consente di accedere all'osservatorio. Sono disponibili visite guidate alla riserva naturale. Sono previsti anche eventi a tema. Tutti gli eventi devono essere prenotati in anticipo. L'accesso all'osservatorio non è possibile al di fuori degli orari delle visite guidate. I cani non sono ammessi.