Aire de pique-nique – La Ridelière – L'Île-d'Elle

Sur place : – Tables ombragées – Sentier pédestre, piste cyclable et pêche. Le long de la rivière Vendée, une petite pause fraîcheur agréable au bord de l'eau.

On site : – Shaded tables – Hiking trails, bike paths and fishing. Along the Vendée River, a refreshing break by the water.

Vor Ort: – Schattige Tische – Wanderweg, Radweg und Angeln. Entlang des Flusses Vendée, eine angenehme kleine Erfrischungspause am Wasser.

Ter plaatse : – Schaduwrijke tafels – Wandelpaden, fietspad en vissen. Langs de oevers van de rivier de Vendée, neem een verfrissende pauze aan het water.

In situ : – Mesas a la sombra – Rutas de senderismo, carril bici y pesca. A orillas del río Vendée, tómese un refrescante descanso junto al agua.

In loco : – Tavoli ombreggiati – Sentieri escursionistici, pista ciclabile e pesca. Lungo le rive del fiume Vandea, fate una pausa rinfrescante in riva al mare.