Pumptrack d'Ychoux – Ychoux

Ce tout nouveau pumptrack à Ychoux est né du Conseil Municipal des Enfants, élu en 2021. Il a été inauguré avant l'été 2024 pour le plus grand plaisir des amateurs de skate, de trottinette et de BMX ! Enfilez un casque et venez tester le seul pumptrack sur le territoire de Biscarrosse et des Grands Lacs ! Le pumptrack d'Ychoux se trouve à proximité de la gare SNCF à côté du skatepark. D'une surface goudronnée, le pumptrack est ouvert aux skateboards, aux trottinettes, aux rollers et aux BMX. Accessible tous les jours.

This brand-new pumptrack in Ychoux was the brainchild of the Children's Municipal Council, elected in 2021. It was inaugurated before the summer of 2024 to the delight of skateboard, scooter and BMX enthusiasts! Put on a helmet and come and try out the only pumptrack in the Biscarrosse and Grands Lacs area! The Ychoux pumptrack is located near the SNCF train station, next to the skatepark. The paved pumptrack is open to skateboards, scooters, rollerblades and BMX bikes. Accessible every day.

Dieser brandneue Pumptrack in Ychoux wurde vom 2021 gewählten Kinderstadtrat ins Leben gerufen. Er wurde vor dem Sommer 2024 zur Freude aller Skateboard-, Roller- und BMX-Fans eingeweiht! Setzen Sie sich einen Helm auf und testen Sie den einzigen Pumptrack im Gebiet von Biscarrosse et des Grands Lacs! Der Pumptrack von Ychoux befindet sich in der Nähe des SNCF-Bahnhofs neben dem Skatepark. Der Pumptrack hat eine geteerte Oberfläche und kann mit Skateboards, Rollern, Inlineskates und BMX-Rädern befahren werden. Er ist jeden Tag zugänglich.

Deze gloednieuwe pumptrack in Ychoux was het geesteskind van de kindergemeenteraad, verkozen in 2021. Hij werd nog voor de zomer van 2024 ingehuldigd tot grote vreugde van de skateboard-, step- en BMX-liefhebbers! Zet een helm op en kom de enige pumptrack van Biscarrosse en Grands Lacs uitproberen! De pumptrack van Ychoux ligt vlakbij het SNCF-station, naast het skatepark. De pumptrack heeft een geasfalteerd oppervlak en is toegankelijk voor skateboards, steps, skeelers en BMX-fietsen. Elke dag geopend.

Esta flamante pista de pumptrack de Ychoux fue idea del Consejo Municipal Infantil, elegido en 2021. Se inauguró antes del verano de 2024 para deleite de los amantes del monopatín, el patinete y la BMX ¡Ponte el casco y ven a probar el único pumptrack de la zona de Biscarrosse y Grands Lacs! El pumptrack de Ychoux está situado cerca de la estación SNCF, junto al skatepark. Con una superficie asfaltada, el pumptrack está abierto a monopatines, patinetes, patines de ruedas y bicicletas BMX. Abierto todos los días.

Questa nuovissima pista di Ychoux è nata da un'idea del Consiglio comunale dei bambini, eletto nel 2021. È stata inaugurata prima dell'estate 2024 per la gioia degli appassionati di skateboard, scooter e BMX! Indossate il casco e venite a provare l'unico pumptrack della zona di Biscarrosse e Grands Lacs! La pista di Ychoux si trova vicino alla stazione SNCF, accanto allo skatepark. Con una superficie asfaltata, la pista è aperta a skateboard, scooter, rollerblade e BMX. Aperto tutti i giorni.