Pump Track au Grand Pré – Langueux

À l’entrée du parc du Grand-Pré, un nouvel équipement attire les mordus de BMX, vélos et trottinette. La piste comprend une série de virages et de bosses, les plus hautes allant jusqu’à un mètre. Une piste pour les plus petits a aussi été réalisée : la kidtrack de 60 mètres !

At the entrance to Grand-Pré Park, a new facility is attracting BMX, bike and scooter enthusiasts The track includes a series of turns and bumps, the highest of which are up to one meter high. A track for the little ones has also been created: the 60-meter kidtrack!

Am Eingang des Grand-Pré-Parks lockt eine neue Anlage BMX-Fans, Fahrräder und Rollerfahrer an Die Bahn umfasst eine Reihe von Kurven und Buckeln, wobei die höchsten bis zu einem Meter hoch sind. Auch für die Kleinsten wurde eine Bahn gebaut: die 60 Meter lange Kidtrack!

Bij de ingang van Grand-Pré Park trekt een nieuwe faciliteit BMX-, fiets- en stepliefhebbers aan De baan bevat een reeks bochten en hobbels, waarvan de hoogste tot een meter hoog zijn. Er is ook een baan voor de kleintjes aangelegd: de kidtrack van 60 meter!

A la entrada del parque de Grand-Pré, una nueva instalación atrae a los aficionados al BMX, la bicicleta y el scooter La pista incluye una serie de curvas y baches, los más altos de los cuales tienen hasta un metro de altura. También se ha creado una pista para los más pequeños: ¡la kidtrack de 60 metros!

All'ingresso del parco di Grand-Pré, una nuova struttura attira gli appassionati di BMX, bici e scooter Il tracciato comprende una serie di curve e dossi, i più alti dei quali raggiungono il metro di altezza. È stata creata anche una pista per i più piccoli: la kidtrack di 60 metri!