Aquarive – Quimper

Le bassin de 25 m permet à chacun de nager dans des conditions idéales sur des amplitudes d'ouverture très importantes. Une nocturne par semaine, le mardi, jusqu'à 22h pendant les vacances scolaires. Le toboggan, le bassin à vagues et les pataugeoires permettent de s'amuser en famille ou entre amis. Pour la détente, des jacuzzis, hammams, saunas sont également accessibles aux adultes. N'oublions pas le côté sportif avec l'organisation de cours d'aquagym pendant les vacances et la location de vélos aquatiques toute l'année. Nous proposons également la carte horaire. Important : le port du bonnet de bain est obligatoire. Ouvert tous les jours sauf le 25/12 et le 01/01. 2 fermetures techniques de 12 jours (en mars et en septembre).

Our 25-metre pool with plenty of space offers ideal swimming conditions. Late-night opening Fridays to 10pm in French school holidays. Water slide, wave pool and paddling pool for fun with friends and family. For relaxing: jacuzzi, sauna, steam room and thermal massage lounger (small fee).

Das 25-m-Becken ermöglicht es jedem, unter idealen Bedingungen bei sehr großen Öffnungszeiten zu schwimmen. Ein Nachtschwimmen pro Woche, dienstags, bis 22 Uhr während der Schulferien. Die Rutsche, das Wellenbecken und die Planschbecken bieten Spaß für die ganze Familie oder mit Freunden. Zur Entspannung gibt es Whirlpools, Dampfbäder und Saunen, die auch für Erwachsene zugänglich sind. Vergessen wir nicht die sportliche Seite mit der Organisation von Wassergymnastikkursen während der Ferien und dem Verleih von Wasserfahrrädern das ganze Jahr über. Wir bieten auch eine Zeitkarte an. Wichtig: Das Tragen einer Badekappe ist Pflicht. Täglich geöffnet außer am 25/12 und 01/01. 2 technische Schließungen von 12 Tagen (im März und im September).

In het 25 m bad kan iedereen in ideale omstandigheden zwemmen met ruime openingstijden. Eén avond per week, op dinsdag, tot 22.00 uur tijdens de schoolvakanties. Met de glijbaan, het golfslagbad en de pierenbadjes kunt u zich vermaken met uw familie of vrienden. Voor ontspanning zijn er ook jacuzzi's, hammams en sauna's voor volwassenen. Laten we de sportieve kant niet vergeten met de organisatie van aquagymlessen tijdens de vakantie en de verhuur van waterfietsen het hele jaar door. We bieden ook een tijdskaart aan. Belangrijk: het dragen van een badmuts is verplicht. Alle dagen open behalve 25/12 en 01/01. 2 technische sluitingen van 12 dagen (in maart en september).

La piscina de 25 metros permite a todo el mundo nadar en condiciones ideales con una amplia gama de horarios de apertura. Una noche a la semana, los martes, hasta las 22 horas durante las vacaciones escolares. El tobogán, la piscina de olas y las piscinas infantiles te permiten divertirte con tu familia o amigos. Para relajarse, también hay jacuzzis, hammams y saunas para adultos. No olvidemos el lado deportivo con la organización de clases de aquagym durante las vacaciones y el alquiler de bicicletas acuáticas durante todo el año. También ofrecemos una tarjeta de tiempo. Importante: es obligatorio llevar un gorro de baño. Abierto todos los días excepto el 25/12 y el 01/01. 2 cierres técnicos de 12 días (en marzo y septiembre).

La piscina da 25 metri permette a tutti di nuotare in condizioni ideali con un'ampia gamma di orari di apertura. Una sera a settimana, il martedì, fino alle 22.00 durante le vacanze scolastiche. Lo scivolo, la piscina a onde e le vasche per bambini permettono di divertirsi con la famiglia o con gli amici. Per il relax, sono disponibili anche vasche idromassaggio, hammam e saune per adulti. Non dimentichiamo il lato sportivo con l'organizzazione di corsi di acquagym durante le vacanze e il noleggio di biciclette acquatiche durante tutto l'anno. Offriamo anche un cartellino. Importante: è obbligatorio indossare la cuffia. Aperto tutti i giorni tranne il 25/12 e il 01/01. 2 chiusure tecniche di 12 giorni (a marzo e a settembre).