Ports de Port-Blanc et Buguélès
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Avril à octobre. Buguélès : 140 places dont 3 visiteurs. Eau, électricité. Port-Blanc : 52 places à flot, 210 places en échouage et 4 places visiteurs. Sanitaires. Ports entourés d'innombrables îlots : paysage remarquable.
English
April to October. Buguélès: 140 moorings, three reserved for visitors. Water, electricity. Port-Blanc: 52 deep-water moorings, 210 tidal moorings and 4 visitor moorings.
Toilet facilities. Ports are surrounded by numerous islands: magnificent scenery.
Deutsch
April bis Oktober. Buguélès: 140 Plätze, davon 3 Besucher. Wasser, Elektrizität. Port-Blanc: 52 Wasser- und 210 Strandplätze sowie 4 Besucherplätze. Sanitäre Einrichtungen. Häfen umgeben von unzähligen kleinen Inseln: bemerkenswerte Landschaft.
Dutch
April tot oktober. Buguélès : 140 plaatsen waarvan 3 bezoekers. Water, elektriciteit. Port-Blanc : 52 plaatsen op het water, 210 plaatsen op het strand en 4 plaatsen voor bezoekers. Sanitaire voorzieningen. Havens omgeven door ontelbare eilandjes: opmerkelijk landschap.
Español
De abril a octubre. Buguélès : 140 plazas de las cuales 3 son de visitantes. Agua, electricidad. Port-Blanc : 52 plazas a flote, 210 plazas en la playa y 4 plazas para visitantes. Instalaciones sanitarias. Puertos rodeados de innumerables islotes: un paisaje extraordinario.
Italiano
Da aprile a ottobre. Buguélès : 140 posti di cui 3 visitatori. Acqua, elettricità. Port-Blanc : 52 posti in barca, 210 posti in spiaggia e 4 posti per i visitatori. Servizi igienici. Porti circondati da innumerevoli isolotti: un paesaggio straordinario.
