Plage de Roc'h ar Gonc

Sur la plage de Roch'ar Gonc se trouve un énorme rocher qui serait, selon les légendes, un monstre pétrifié ayant servi de refuge à des naufragés il y a très longtemps…

On the beach of Roch'ar Gonc is a huge rock which is said to be a petrified monster that was used as a refuge for shipwrecked people a long time ago…

Am Strand von Roch'ar Gonc befindet sich ein riesiger Felsen, der den Legenden zufolge ein versteinertes Monster ist, das vor langer Zeit Schiffbrüchigen als Zufluchtsort diente…

Op het strand van Roch'ar Gonc is een enorme rots die volgens de legende een versteend monster is dat lang geleden diende als schuilplaats voor schipbreukelingen…

En la playa de Roch'ar Gonc hay una enorme roca que, según la leyenda, es un monstruo petrificado que sirvió de refugio a los náufragos hace mucho tiempo…

Sulla spiaggia di Roch'ar Gonc si trova un'enorme roccia che, secondo la leggenda, è un mostro pietrificato che tanto tempo fa serviva da rifugio ai naufraghi…