PORTS DE PLAISANCE PORT SUD ET D'ESCALE TECHNIQUE – Ramonville-Saint-Agne

Situé à moins de 5 kms de Toulouse, le port a été totalement rénové et offre des équipements de qualité : – Une capitainerie, ouverte toute l'année, et proposant de nombreux services : douches, laverie… – 74 emplacements dans le bassin (accessibles aux bateaux jusqu'à 15 mètres) – 17 emplacements le long des berges (accessibles aux bateaux supérieurs à 15 mètres) – un quai pour accueillir les bateaux en escale – de nombreux services et aménagements : bornes électriques, bornes en eau, aire de mise à l'eau, cheminements piétonniers… A proximité immédiate du port, vous pourrez profiter de nombreux atouts de la destination Sud-Est Toulousain : – l'espace public de cinquante, avec son parc, son espace détente et sportif, sa ferme pédagogique… – la Voie Verte pour des balades à pied et en vélo le long du canal du Midi – la salle de spectacle Le Bikini – la fosse de plongée l'Argonaute – la commune de Ramonville Saint-Agne, ses commerces, sa piscine, son cinéma, son espace culturel Le Kiwi, ses marchés de plein vent, ses monuments historiques comme le Pigeonnier de la Comtesse, ses espaces publics comme le Jardin des Senteurs et des Couleurs … A 300 mètres du port de plaisance, le port d'escale technique vous assure un séjour en toute sérénité : travaux d'entretien, réparation de bateaux… (ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h).

Located less than 5 kms from Toulouse, the harbor has been completely renovated and offers top-quality facilities: – A harbor master's office, open all year round, offering a wide range of services: showers, laundry, etc. – 74 berths in the basin (accessible to boats up to 15 meters) – 17 berths along the banks (for boats over 15 meters) – a quay for boats on stopover – a wide range of services and facilities: electric hook-ups, water hook-ups, launching area, footpaths… In the immediate vicinity of the port, you'll be able to take advantage of many of the assets of the South-East Toulouse destination: – the public space of cinquante, with its park, relaxation and sports area, educational farm… – the Voie Verte for walking and cycling along the Canal du Midi – le Bikini concert hall – the Argonaute diving pit – the town of Ramonville Saint-Agne, with its shops, swimming pool, cinema, Le Kiwi cultural center, open-air markets, historic monuments such as the Pigeonnier de la Comtesse, public spaces such as the Jardin des Senteurs et des Couleurs… Just 300 meters from the marina, the technical port of call ensures a worry-free stay: maintenance work, boat repairs… (open Monday to Friday, 8.30am to 12pm and 1.30pm to 5pm).

Der Hafen, der weniger als 5 km von Toulouse entfernt liegt, wurde komplett renoviert und bietet hochwertige Einrichtungen: – Eine Hafenmeisterei, die das ganze Jahr über geöffnet ist und zahlreiche Dienstleistungen anbietet: Duschen, Wäscherei… – 74 Liegeplätze im Hafenbecken (zugänglich für Boote bis 15 Meter) – 17 Stellplätze entlang der Ufer (zugänglich für Boote über 15 Meter) – eine Anlegestelle für Boote, die einen Zwischenstopp einlegen – zahlreiche Dienstleistungen und Einrichtungen: Stromsäulen, Wassersäulen, Slipanlage, Fußwege… In unmittelbarer Nähe des Hafens können Sie zahlreiche Vorteile des Reiseziels Südost-Toulouse nutzen: – den öffentlichen Raum von fünfzig mit seinem Park, seinem Erholungs- und Sportbereich, seinem pädagogischen Bauernhof … – den Voie Verte für Spaziergänge und Fahrradtouren entlang des Canal du Midi – die Veranstaltungshalle Le Bikini – die Tauchgrube L'Argonaute – die Gemeinde Ramonville Saint-Agne mit ihren Geschäften, ihrem Schwimmbad, ihrem Kino, ihrem Kulturraum Le Kiwi, ihren Freiluftmärkten, ihren historischen Gebäuden wie dem Pigeonnier de la Comtesse, ihren öffentlichen Räumen wie dem Jardin des Senteurs et des Couleurs (Garten der Düfte und Farben) … 300 Meter vom Jachthafen entfernt sorgt der technische Anlaufhafen für einen sorgenfreien Aufenthalt: Wartungsarbeiten, Bootsreparaturen … (geöffnet montags bis freitags von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr).

De haven ligt op minder dan 5 km van Toulouse en is volledig gerenoveerd en biedt faciliteiten van hoge kwaliteit: – Een havenkapiteinskantoor, het hele jaar geopend, met een breed scala aan diensten: douches, wasserette, enz. – 74 ligplaatsen in het bassin (toegankelijk voor boten tot 15 meter lang) – 17 ligplaatsen langs de oevers (voor boten langer dan 15 meter) – een kade voor boten met een tussenstop – talrijke diensten en voorzieningen: elektriciteitsterminals, waterterminals, tewaterlatingsplaats, wandelpaden, enz. In de onmiddellijke omgeving van de haven kunt u profiteren van veel van de troeven van de bestemming Zuidoost-Toulouse: – de openbare ruimte van vijftig, met zijn park, zijn ontspannings- en sportterrein, zijn educatieve boerderij… – de Voie Verte om te wandelen en te fietsen langs het Canal du Midi – de concertzaal Bikini – het duikcentrum Argonaute – de stad Ramonville Saint-Agne, met zijn winkels, zwembad, bioscoop, cultureel centrum Le Kiwi, openluchtmarkten, historische monumenten zoals de Pigeonnier de la Comtesse, en openbare ruimtes zoals de Jardin des Senteurs et des Couleurs… Op slechts 300 meter van de jachthaven zorgt de technische dienst voor een probleemloos verblijf: onderhoudswerkzaamheden, reparaties aan de boot, enz. (geopend van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 17 uur).

Situado a menos de 5 km de Toulouse, el puerto ha sido completamente renovado y ofrece instalaciones de gran calidad: – Una capitanía de puerto, abierta todo el año, que ofrece una amplia gama de servicios: duchas, lavandería, etc. – 74 amarres en la dársena (accesibles a barcos de hasta 15 metros de eslora) – 17 amarres en las orillas (para barcos de más de 15 metros) – un muelle para barcos en escala – numerosos servicios e instalaciones: terminales eléctricas, terminales acuáticas, zona de botadura, senderos, etc. En las inmediaciones del puerto, podrá beneficiarse de muchas de las bazas del destino Sureste de Toulouse: – el espacio público de los cincuenta, con su parque, su zona de relajación y deporte, su granja pedagógica… – la Voie Verte para pasear a pie o en bicicleta por el Canal du Midi – la sala de conciertos Le Bikini – el centro de submarinismo Argonaute – la ciudad de Ramonville Saint-Agne, con sus comercios, piscina, cine, centro cultural Le Kiwi, mercados al aire libre, monumentos históricos como el Pigeonnier de la Comtesse, y espacios públicos como el Jardin des Senteurs et des Couleurs… A sólo 300 metros del puerto deportivo, el servicio técnico se encargará de que su estancia sea lo más despreocupada posible: trabajos de mantenimiento, reparación de embarcaciones, etc. (abierto de lunes a viernes, de 8.30 a 12 h y de 13.30 a 17 h).

Situato a meno di 5 km da Tolosa, il porto è stato completamente rinnovato e offre servizi di alta qualità: – Una capitaneria di porto, aperta tutto l'anno, che offre un'ampia gamma di servizi: docce, lavanderia, ecc. – 74 posti barca nel bacino (accessibili alle imbarcazioni fino a 15 metri di lunghezza) – 17 ormeggi lungo le rive (per barche di oltre 15 metri) – una banchina per le imbarcazioni in sosta – numerosi servizi e strutture: terminali elettrici, terminali idrici, zona di varo, sentieri, ecc. Nelle immediate vicinanze del porto, è possibile usufruire di molti dei vantaggi della destinazione Tolosa Sud-Est: – lo spazio pubblico di cinquanta, con il suo parco, la sua area relax e sportiva, la sua fattoria didattica… – la Voie Verte per passeggiate a piedi e in bicicletta lungo il Canal du Midi – la sala concerti Le Bikini – il centro immersioni Argonaute – la città di Ramonville Saint-Agne, con i suoi negozi, la piscina, il cinema, il centro culturale Le Kiwi, i mercati all'aperto, i monumenti storici come il Pigeonnier de la Comtesse e gli spazi pubblici come il Jardin des Senteurs et des Couleurs… A soli 300 metri dal porto turistico, lo scalo tecnico farà in modo che il vostro soggiorno sia il più possibile privo di stress: lavori di manutenzione, riparazioni di barche, ecc. (aperto dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00).