PORTRAITS D’ARCHITECTES : Jean-Charles Colombot (1719-1782) – Besançon

Après une formation auprès de l’architecte Jean-Pierre Galezot (1686-1742), Jean-Charles Colombot travaille en tant qu’architecte pour la Maitrise des Eaux et Forêts et œuvre dans la campagne comtoise en donnant les plans d’un grand nombre d’églises. Parallèlement à cette mission Jean-Charles Colombot répond à des commandes bisontines. Entre 1730 et 1760, période de développement urbain sans précédent à Besançon, Jean-Charles Colombot s’illustre dans la construction d’hôtels particuliers raffinés. Tarifs : 9€ -6€ pour étudiants, -de 18 ans, adhérents à l'OT (sur présentation carte), handicapés. Gratuit pour -de 12 ans et demandeurs d’emploi."

After training with the architect Jean-Pierre Galezot (1686-1742), Jean-Charles Colombot worked as an architect for the Maitrise des Eaux et Forêts, designing a large number of churches in the Comtoise countryside. At the same time, Jean-Charles Colombot took on commissions in Bisont. Between 1730 and 1760, a period of unprecedented urban development in Besançon, Jean-Charles Colombot distinguished himself in the construction of refined private mansions. Tickets: €9 – €6 for students, under-18s, members of the Tourist Office (on presentation of card) and disabled visitors. Free for under-12s and jobseekers.

Nach seiner Ausbildung bei dem Architekten Jean-Pierre Galezot (1686-1742) arbeitete Jean-Charles Colombot als Architekt für die Maitrise des Eaux et Forêts und wirkte in der ländlichen Region der Franche-Comté, indem er die Pläne für eine Vielzahl von Kirchen erstellte. Parallel zu dieser Aufgabe bearbeitet Jean-Charles Colombot Aufträge aus Bisont. Zwischen 1730 und 1760, einer Zeit beispielloser Stadtentwicklung in Besançon, zeichnet sich Jean-Charles Colombot durch den Bau raffinierter Privathäuser aus. Eintrittspreise: 9€ -6€ für Studenten, unter 18 Jahren, Mitglieder des Fremdenverkehrsamtes (gegen Vorlage der Karte), Behinderte. Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren und Arbeitssuchende".

Na zijn opleiding bij architect Jean-Pierre Galezot (1686-1742) werkte Jean-Charles Colombot als architect voor de Maitrise des Eaux et Forêts en ontwierp hij een groot aantal kerken op het platteland van de Comté. Tegelijkertijd kreeg Jean-Charles Colombot opdrachten in Bisont. Tussen 1730 en 1760, een periode van ongekende stedelijke ontwikkeling in Besançon, onderscheidde Jean-Charles Colombot zich in de bouw van verfijnde particuliere herenhuizen. Toegangsprijs: 9? -6? voor studenten, jongeren onder de 18 jaar, leden van de Dienst voor Toerisme (op vertoon van kaart) en gehandicapten. Gratis voor kinderen onder de 12 jaar en werkzoekenden

Tras formarse con el arquitecto Jean-Pierre Galezot (1686-1742), Jean-Charles Colombot trabajó como arquitecto para la Maitrise des Eaux et Forêts, diseñando un gran número de iglesias en la campiña comtoise. Al mismo tiempo, Jean-Charles Colombot recibe encargos en Bisont. Entre 1730 y 1760, periodo de desarrollo urbano sin precedentes en Besançon, Jean-Charles Colombot se distingue en la construcción de refinadas mansiones privadas. Entrada: 9? -6? para estudiantes, menores de 18 años, miembros de la Oficina de Turismo (previa presentación del carné) y visitantes discapacitados. Gratuita para menores de 12 años y solicitantes de empleo

Dopo essersi formato con l'architetto Jean-Pierre Galezot (1686-1742), Jean-Charles Colombot lavorò come architetto per la Maitrise des Eaux et Forêts, progettando un gran numero di chiese nella campagna comtoise. Contemporaneamente, Jean-Charles Colombot assunse incarichi a Bisont. Tra il 1730 e il 1760, periodo di sviluppo urbano senza precedenti a Besançon, Jean-Charles Colombot si distinse nella costruzione di raffinate dimore private. Ingresso: 9? -6? per studenti, minori di 18 anni, membri dell'Ufficio del Turismo (su presentazione della tessera) e visitatori disabili. Gratuito per i minori di 12 anni e per le persone in cerca di lavoro