Port de plaisance capitainerie de Briare – Briare

Situé en plein centre-ville, arboré et verdoyant c'est le lieu idéal pour tous les usagers du canal, à proximité de tous les types de services. Le port de plaisance s'étend sur le quai Alexis Tchékoff, autrefois quai au vin, et le quai de la Trézée. L'écluse du port assure le lien entre les deux parties du port d'une capacité de 88 anneaux. Des équipements et aménagements dédiés sont proposés au plaisanciers. Sur le port, des bornes d’eau et d’électricité sont à la disposition des bateaux.

Located in the city centre, with trees and greenery, it is the ideal place for all canal users, close to all types of services. The marina extends over the Alexis Tchékoff quay, formerly the wine quay, and the Trézée quay. The lock of the port ensures the link between the two parts of the port with a capacity of 88 moorings. Dedicated equipment and facilities are offered to boaters. In the port, water and electricity terminals are available for boats.

Mitten im Stadtzentrum gelegen, mit Bäumen und viel Grün ist er der ideale Ort für alle Kanalbenutzer, in der Nähe aller Arten von Dienstleistungen. Der Jachthafen erstreckt sich über den Quai Alexis Tchékoff, früher Quai au vin, und den Quai de la Trézée. Die Hafenschleuse stellt die Verbindung zwischen den beiden Teilen des Hafens mit einer Kapazität von 88 Ringen her. Den Bootsfahrern werden spezielle Einrichtungen und Annehmlichkeiten angeboten. Im Hafen stehen den Booten Wasser- und Stromsäulen zur Verfügung.

Gelegen in het stadscentrum, met bomen en groen, is het de ideale plek voor alle kanaalgebruikers, dicht bij alle soorten diensten. De jachthaven strekt zich uit langs de Quai Alexis Tchékoff, voorheen de Quai au Vin, en de Quai de la Trézée. De havensluis vormt een verbinding tussen de twee delen van de haven met een capaciteit van 88 ligplaatsen. Voor schippers zijn speciale uitrusting en faciliteiten beschikbaar. In de haven zijn water- en elektriciteitsterminals beschikbaar voor boten.

Situado en el centro de la ciudad, con árboles y vegetación, es el lugar ideal para todos los usuarios del canal, cerca de todo tipo de servicios. El puerto deportivo se extiende por el Quai Alexis Tchékoff, antiguo Quai au Vin, y el Quai de la Trézée. La esclusa portuaria sirve de enlace entre las dos partes del puerto, con una capacidad de 88 amarres. Los navegantes disponen de equipos e instalaciones específicas. En el puerto hay terminales de agua y electricidad para los barcos.

Situato nel centro della città, con alberi e verde, è il luogo ideale per tutti gli utenti del canale, vicino a tutti i tipi di servizi. Il porto turistico si estende sul Quai Alexis Tchékoff, ex Quai au Vin, e sul Quai de la Trézée. La chiusa del porto collega le due parti del porto con una capacità di 88 ormeggi. I diportisti hanno a disposizione attrezzature e strutture dedicate. Nel porto sono disponibili terminali per l'acqua e l'elettricità per le imbarcazioni.