Port de la Saisse – Pont-de-Poitte

Le lac de Vouglans, long de 35 km, est le 3ème plus grand lac de retenue de France. Il abrite 3 ports (la Mercantine, la Saisse et le Meix). Le port de la Saisse est situé dans la zone de pêche du lac de Vouglans. Il dispose de 94 anneaux et d'une rampe de mise à l'eau gratuite.

The lake of Vouglans, 35 km long, is the 3rd largest reservoir in France. It shelters 3 harbours (la Mercantine, la Saisse and le Meix). The port of la Saisse is located in the fishing area of the Vouglans lake. It has 94 moorings and a free launching ramp.

Der 35 km lange Lac de Vouglans ist der drittgrößte Stausee Frankreichs. Er beherbergt 3 Häfen (la Mercantine, la Saisse und le Meix). Der Hafen La Saisse befindet sich in der Fischereizone des Lac de Vouglans. Er verfügt über 94 Ringe und eine kostenlose Rampe zum Aussetzen des Bootes.

Het meer van Vouglans, 35 km lang, is het derde grootste stuwmeer van Frankrijk. Het heeft 3 havens (Mercantine, Saisse en Meix). De haven van La Saisse ligt in het visgebied van het meer van Vouglans. Het heeft 94 ligplaatsen en een gratis boothelling.

El lago de Vouglans, de 35 km de longitud, es el tercer embalse más grande de Francia. Cuenta con 3 puertos (Mercantine, Saisse y Meix). El puerto de La Saisse está situado en la zona de pesca del lago de Vouglans. Cuenta con 94 amarres y una rampa de botadura gratuita.

Il lago di Vouglans, lungo 35 km, è il terzo bacino idrico più grande della Francia. Ha 3 porti (Mercantine, Saisse e Meix). Il porto di La Saisse si trova nella zona di pesca del lago Vouglans. Dispone di 94 ormeggi e di una rampa di lancio gratuita.