Port de la Minotais – Plouër-sur-Rance

Informations pratiques : Inauguré en juillet 1991, le Port de la Minotais est situé dans la Ria de Plouër-sur-Rance, autrefois source d’énergie pour un moulin à marée. Ce port de plaisance, unique en Rance maritime, offre 240 places sur pontons et 154 sur bouées, dont 10 réservées aux visiteurs, accessibles par une porte à marée. Idéalement abrité des vents, il propose eau, électricité, sanitaires, et de la location de vélos pour explorer les environs. À 400 mètres, le bar-restaurant La Cale et le centre nautique Rance Frémur proposent détente et activités nautiques, comme le kayak et la voile. Conseils aux visiteurs : Idéalement situé entre St-Malo et Dinan, le Port de la Minotais offre de nombreuses opportunités de découverte. Parcourez les sentiers de randonnée à travers le bocage environnant ou profitez des marées pour une sortie en bateau. Le paysage allie patrimoine naturel et bâti, témoignant de l’histoire locale. À proximité, le bar-restaurant La Cale est parfait pour une pause gourmande, tandis que le centre nautique propose des activités comme le kayak ou la voile.

All year round, 240 pontoon moorings and 154 swinging moorings, 10 reserved for visitors. Access by a tidal gate. Water, electricity, toilet facilities. On the Rance estuary, 5km from the tidal power station.

Praktische Informationen : Der im Juli 1991 eingeweihte Port de la Minotais liegt in der Ria von Plouër-sur-Rance, die früher Energiequelle für eine Gezeitenmühle war. Dieser Jachthafen ist einzigartig in der maritimen Rance und bietet 240 Plätze auf Pontons und 154 auf Bojen, von denen 10 für Besucher reserviert sind und die durch ein Gezeitentor zugänglich sind. Er ist ideal vor den Winden geschützt und bietet Wasser, Strom, Sanitäranlagen und einen Fahrradverleih, um die Umgebung zu erkunden. Das 400 m entfernte Bar-Restaurant La Cale und das Wassersportzentrum Rance Frémur bieten Entspannung und Wassersportaktivitäten wie Kajakfahren und Segeln. Tipps für Besucher : Der ideal zwischen St-Malo und Dinan gelegene Port de la Minotais bietet zahlreiche Möglichkeiten für Entdeckungen. Wandern Sie auf den Wanderwegen durch die umliegende Bocage oder nutzen Sie die Gezeiten für einen Bootsausflug. Die Landschaft vereint natürliches und bauliches Erbe, das von der lokalen Geschichte zeugt. In der Nähe befindet sich das Bar-Restaurant La Cale, das sich perfekt für eine Gourmetpause eignet, während das Wassersportzentrum Aktivitäten wie Kajakfahren oder Segeln anbietet.

Praktische informatie: De Port de la Minotais werd geopend in juli 1991 en ligt in de Ria de Plouër-sur-Rance, ooit een energiebron voor een getijdenmolen. Deze jachthaven, de enige in zijn soort in de maritieme regio van de Rance, biedt 240 ligplaatsen op pontons en 154 op boeien, waarvan 10 gereserveerd voor bezoekers, toegankelijk via een getijdenpoort. Het is ideaal beschut tegen de wind en biedt water, elektriciteit, sanitaire voorzieningen en fietsverhuur om de omgeving te verkennen. Op slechts 400 meter afstand bieden het bar-restaurant La Cale en het watersportcentrum Rance Frémur ontspanning en watersportactiviteiten zoals kajakken en zeilen. Advies voor bezoekers: De Port de la Minotais is ideaal gelegen tussen St-Malo en Dinan en biedt veel mogelijkheden om te ontdekken. Wandel over de wandelpaden door de omringende bocage of profiteer van de getijden voor een boottocht. Het landschap combineert natuurlijk en gebouwd erfgoed en getuigt van de plaatselijke geschiedenis. Vlakbij is het bar-restaurant La Cale perfect voor een gastronomische pauze, terwijl het nautisch centrum activiteiten biedt zoals kajakken en zeilen.

Información práctica: Inaugurado en julio de 1991, el Port de la Minotais está situado en la ría de Plouër-sur-Rance, antaño fuente de energía para un molino de mareas. Este puerto deportivo, único en su género en la región marítima de Rance, ofrece 240 amarres en pantalanes y 154 en boyas, 10 de ellos reservados a los visitantes, a los que se accede por una puerta de marea. Idealmente protegido del viento, ofrece agua, electricidad, instalaciones sanitarias y alquiler de bicicletas para explorar los alrededores. A sólo 400 metros, el bar-restaurante La Cale y el centro náutico Rance Frémur ofrecen relajación y actividades náuticas como kayak y vela. Consejos para los visitantes: Idealmente situado entre St-Malo y Dinan, el Port de la Minotais ofrece numerosas posibilidades de descubrimiento. Pasee por los senderos que recorren el bocage circundante o aproveche las mareas para dar un paseo en barco. El paisaje combina patrimonio natural y construido, dando testimonio de la historia local. Cerca, el bar-restaurante La Cale es perfecto para una pausa gastronómica, mientras que el centro náutico ofrece actividades como kayak y vela.

Informazioni pratiche: Inaugurato nel luglio 1991, il Port de la Minotais si trova nella Ria di Plouër-sur-Rance, un tempo fonte di energia per un mulino a marea. Questo porto turistico, unico nel suo genere nella regione marittima della Rance, offre 240 posti barca su pontoni e 154 su boe, di cui 10 riservati ai visitatori, accessibili attraverso una porta di marea. Idealmente riparato dal vento, offre acqua, elettricità, servizi igienici e noleggio di biciclette per esplorare i dintorni. A soli 400 metri di distanza, il bar-ristorante La Cale e il centro sportivo acquatico Rance Frémur offrono relax e attività sportive acquatiche come kayak e vela. Consigli per i visitatori: Situato in posizione ideale tra Saint-Malo e Dinan, il Port de la Minotais offre molte opportunità di scoperta. Passeggiate lungo i sentieri che attraversano il bocage circostante o approfittate delle maree per una gita in barca. Il paesaggio combina patrimonio naturale e costruito, testimoniando la storia locale. Nelle vicinanze, il bar-ristorante La Cale è perfetto per una pausa gourmet, mentre il centro nautico offre attività come il kayak e la vela.