Port de Barsac – Barsac

Situé au confluent du Ciron et de la Garonne, le port de Barsac est un lieu vaste, très ombragé, équipé d'un point d'eau, de tables pour pique-nique et de sanitaires. Les amateurs et les professionnels peuvent pratiquer la pêche à la ligne ou au filet, à la bourgne ou au "Birol".

Departure point for the Sauternais region, either by kayak along the Ciron or on foot!

Der Hafen von Barsac liegt am Zusammenfluss von Ciron und Garonne. Er ist weitläufig, sehr schattig und mit einer Wasserstelle, Picknicktischen und sanitären Einrichtungen ausgestattet. Amateure und Profis können hier mit der Angel oder dem Netz, mit der "Bourgne" oder dem "Birol" angeln.

De haven van Barsac, gelegen aan de samenvloeiing van de Ciron en de Garonne, is een uitgestrekte, zeer schaduwrijke plek, voorzien van een waterpunt, picknicktafels en sanitaire voorzieningen. Zowel amateurs als professionals kunnen vissen met lijnen of netten, met hamburgers of met "Birol".

Situado en la confluencia de los ríos Ciron y Garona, el puerto de Barsac es un lugar amplio y muy sombreado, equipado con un punto de agua, mesas de picnic e instalaciones sanitarias. Tanto los aficionados como los profesionales pueden practicar la pesca con sedal o con red, con una burbuja o con un "Birol".

Situato alla confluenza dei fiumi Ciron e Garonne, il porto di Barsac è un luogo vasto e molto ombreggiato, dotato di un punto d'acqua, tavoli da picnic e servizi igienici. Dilettanti e professionisti possono praticare la pesca con la lenza o con il retino, con il bordeaux o con il "Birol".