Plan d'eau de Boischenu – Rochechouart

D'une superficie de 7 hectares, le plan d'eau de Boischenu se situe dans un cadre magnifique où vous pourrez vous détendre en toute tranquillité. A votre disposition : pêche (1ere catégorie, "parcours carpe de nuit", également labellisé PVT – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), aire de pique-nique ombragée, jeux pour enfants, parcours santé. Il n'est pas accessible pour la baignade. Un camping avec locatif et un restaurant accueillent les touristes sur place.

With a surface area of 7 hectares, the Boischenu lake is situated in a magnificent setting where you can relax in complete tranquillity. At your disposal: fishing (1st category, "night carp course", also PVT certified – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), shaded picnic area, children's playground, fitness trail. It is not accessible for swimming. A campsite with rental accommodation and a restaurant welcome tourists on site.

Der 7 Hektar große Plan d'eau de Boischenu liegt in einer wunderschönen Umgebung, in der Sie sich in aller Ruhe entspannen können. Zu Ihrer Verfügung stehen: Angeln (1. Kategorie, "parcours carpe de nuit", auch mit dem Label PVT – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), schattiger Picknickbereich, Kinderspielplatz, Trimm-Dich-Pfad. Er ist nicht zum Baden zugänglich. Ein Campingplatz mit Mietunterkünften und ein Restaurant empfangen die Touristen vor Ort.

Met een oppervlakte van 7 hectare ligt het meer van Boischenu in een prachtige omgeving waar je in alle rust kunt ontspannen. Je kunt er vissen (1ste categorie, "nachtelijke karperbaan", ook met het PVT-label – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), een schaduwrijke picknickplaats, spelletjes voor kinderen en een fitnessparcours. Het is niet toegankelijk om te zwemmen. Een camping met huuraccommodaties en een restaurant verwelkomen toeristen ter plaatse.

Con una superficie de 7 hectáreas, el lago de Boischenu está situado en un magnífico entorno donde podrá relajarse con toda tranquilidad. Dispone de pesca (1ª categoría, "curso de carpa nocturna", también con la etiqueta PVT – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), una zona de picnic a la sombra, juegos infantiles y una pista de fitness. No es accesible para nadar. Un camping con alojamientos de alquiler y un restaurante reciben a los turistas in situ.

Con una superficie di 7 ettari, il lago di Boischenu è immerso in un magnifico ambiente dove potrete rilassarvi in tutta tranquillità. È possibile praticare la pesca (1ª categoria, "corso di carpe notturne", anche con il marchio PVT – pisciculture à Valorisation Touristique "carnassiers"), un'area picnic ombreggiata, giochi per bambini e un percorso fitness. Non è accessibile per la balneazione. Un campeggio con alloggi in affitto e un ristorante accolgono i turisti sul posto.