Plage Saint-Michel et Les Montiers – Erquy

Les plages de sable fin de Saint-Michel et des Montiers se situent à proximité de l'îlot Saint-Michel à Erquy. Les Montiers, près du village et du port des Hôpitaux et aussi la plage Saint-Michel avec ses airs de lagon découvrant à marée basse un cordon de galets permettant l'accès à pied à l'îlot Saint-Michel. Plage interdite aux animaux du 15 mai au 15 septembre

The fine sandy beaches of Saint-Michel and Les Montiers are located near the islet of Saint-Michel in Erquy. Les Montiers, near the village and the port of the Hospitals and also the beach of Saint-Michel with its lagoon-like appearance discovering at low tide a cord of pebbles allowing access on foot to the islet Saint-Michel The beach is closed to animals from May 15 to September 15

Die feinen Sandstrände Saint-Michel und Les Montiers liegen in der Nähe der kleinen Insel Saint-Michel in Erquy. Les Montiers, in der Nähe des Dorfes und des Hafens Les Hôpitaux und auch der Strand Saint-Michel mit seinem lagunenähnlichen Charakter, der bei Ebbe einen Kieselstrand freigibt, der den Zugang zu Fuß zur kleinen Insel Saint-Michel ermöglicht Strand für Tiere vom 15. Mai bis 15. September verboten

De fijne zandstranden van Saint-Michel en Les Montiers liggen bij het eilandje Saint-Michel in Erquy. Les Montiers, vlakbij het dorp en de haven van Les Hôpitaux, en ook het strand van Saint-Michel met zijn lagune-achtige uiterlijk, dat bij eb een kiezelstrook onthult die te voet toegang geeft tot het eilandje Saint-Michel Het strand is gesloten voor dieren van 15 mei tot 15 september

Las playas de arena fina de Saint-Michel y Les Montiers se encuentran cerca del islote Saint-Michel en Erquy. Les Montiers, cerca del pueblo y del puerto de Les Hôpitaux, y también la playa de Saint-Michel con su aspecto de laguna, que revela una playa de guijarros con la marea baja, permitiendo el acceso a pie al islote de Saint-Michel La playa está cerrada a los animales del 15 de mayo al 15 de septiembre

Le spiagge di sabbia fine di Saint-Michel e Les Montiers si trovano vicino all'isolotto Saint-Michel a Erquy. Les Montiers, vicino al villaggio e al porto di Les Hôpitaux, e anche la spiaggia di Saint-Michel con il suo aspetto lagunare, che rivela una spiaggia di ciottoli durante la bassa marea, permettendo l'accesso a piedi all'isolotto di Saint-Michel La spiaggia è chiusa agli animali dal 15 maggio al 15 settembre