Plage du Vallion – Saint-Jouan-des-Guérets

Située sur la commune de Saint-Jouan des Guerêts, le Vallion est une petite plage champêtre sur les bords de Rance. La plage est agrémentée d'un ponton en bois et offre de jolis points de vue sur l'autre rive de la rance. Interdit aux animaux de mai à septembre.

Located in the commune of Saint-Jouan des Guerêts, the Vallion is a small rural beach on the banks of the Rance. The beach is embellished with a wooden pontoon and offers beautiful views of the other bank of the Rance. Animals are not allowed from May to September.

Le Vallion befindet sich in der Gemeinde Saint-Jouan des Guerêts und ist ein kleiner ländlicher Strand am Ufer der Rance. Der Strand ist mit einem Holzsteg ausgestattet und bietet schöne Aussichtspunkte auf das andere Ufer der Rance. Von Mai bis September für Tiere verboten.

Vallion, gelegen in de gemeente Saint-Jouan des Guerêts, is een klein plattelandsstrand aan de oever van de Rance. Het strand heeft een houten ponton en biedt een mooi uitzicht op de overkant van de Rance. Dieren zijn niet toegestaan van mei tot september.

Situada en el municipio de Saint-Jouan des Guerêts, el Vallion es una pequeña playa campestre a orillas del Rance. La playa cuenta con un pontón de madera y ofrece bonitas vistas de la otra orilla del Rance. No se admiten animales de mayo a septiembre.

Situato nel comune di Saint-Jouan des Guerêts, il Vallion è una piccola spiaggia di campagna sulle rive della Rance. La spiaggia è dotata di un pontile in legno e offre una bella vista sull'altra sponda della Rance. Gli animali non sono ammessi da maggio a settembre.