Description
Cette belle plage de sable fin, en pente douce, offre confort et sécurité pour tous. Les surveillants de baignade disposent de bracelets d'identification gratuits pour vos enfants.
Poste de secours ouvert du 28 juin au 31 août inclus, de 11h à 18h30.
Plage accessible aux PMR en saison. Equipements : cheminement par tapis rigide, 1 tiralo disponible aux heures d'ouverture, rince-pieds. Toilettes non accessibles aux PMR.
English
This beautiful, gently sloping, fine sand beach offers comfort and safety for all. The lifeguards have free identification bracelets for your children
The lifeguard station is open from the first weekend of July to the end of August from 11:00 am to 6:00 pm.
The beach is accessible to disabled persons in season. Facilities: rigid matting, 1 tiralo available during opening hours, foot rinse. Toilets not accessible to PRM.
Deutsch
Dieser schöne, flach abfallende Strand mit feinem Sand bietet Komfort und Sicherheit für alle. Die Bademeister verfügen über kostenlose Identifikationsarmbänder für Ihre Kinder
Die Rettungsstation ist vom 1. Wochenende im Juli bis Ende August von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
In der Saison ist der Strand für Behinderte zugänglich. Ausstattung: Weg mit festem Teppich, 1 Tiralo, das während der Öffnungszeiten zur Verfügung steht, Fußspülung. Toiletten nicht zugänglich für Menschen mit Behinderungen.
Dutch
Dit prachtige, zacht glooiende zandstrand biedt comfort en veiligheid voor iedereen. De badmeesters hebben gratis identificatiebandjes voor uw kinderen
De reddingspost is geopend van het eerste weekend van juli tot eind augustus van 11 tot 18 uur.
Het strand is in het seizoen toegankelijk voor PBM's. Faciliteiten: loopbrug met harde mat, 1 tiralo beschikbaar tijdens de openingsuren, voetspoeling. Toiletten niet toegankelijk voor PRM.
Español
Esta hermosa playa de arena y suave pendiente ofrece comodidad y seguridad para todos. Los socorristas tienen brazaletes de identificación gratuitos para sus hijos
El puesto de socorro está abierto desde el primer fin de semana de julio hasta finales de agosto, de 11 a 18 horas.
La playa es accesible para las PMR en temporada. Instalaciones: pasarela con estera rígida, 1 tiralo disponible durante el horario de apertura, enjuague de pies. Aseos no accesibles para PMR.
Italiano
Questa bella spiaggia di sabbia fine, in leggera pendenza, offre comfort e sicurezza per tutti. I bagnini hanno braccialetti identificativi gratuiti per i vostri bambini.
Stazione di salvataggio aperta dal 28 giugno al 31 agosto compreso, dalle 11.00 alle 18.30.
Spiaggia accessibile alle PMR in stagione. Servizi: passerelle con tappetini rigidi, 1 tiralo disponibile durante l'orario di apertura, risciacquo piedi. Servizi igienici non accessibili alle PMR.