Plage de l'Anse du Pissot – Pléneuf-Val-André

Entre Dahouët et le Val-André, c'est une des plus 10 belles plages de Bretagne ! Pour y accéder, on descent quelques marches. Une fois les pieds sur le sable, vous tomberez sous le charme de ce croissant de sable fin aux eaux limpides et colorées. Un parfum de côte d'émeraude… Si vous avez un animal de compagnie, la plage est accessible du 15 septembre au 15 juin.

Between Dahouët and Val-André, it's one of the 10 most beautiful beaches in Brittany! To get there, just climb down a few steps. Once you've got your feet on the sand, you'll fall under the spell of this crescent of fine sand, with its clear, colorful waters. An emerald coast fragrance… If you have a pet, the beach is open from September 15 to June 15.

Zwischen Dahouët und Val-André liegt einer der 10 schönsten Strände der Bretagne! Um dorthin zu gelangen, müssen Sie einige Stufen hinuntersteigen. Sobald Sie Ihre Füße auf dem Sand haben, werden Sie sich in den Charme dieses Halbmondes aus feinem Sand mit klarem und farbenfrohem Wasser verlieben. Ein Hauch von Smaragdküste … Wenn Sie ein Haustier haben, ist der Strand vom 15. September bis zum 15. Juni zugänglich.

Tussen Dahouët en Val-André is dit een van de 10 mooiste stranden van Bretagne! Om er te komen, moet je een paar treden naar beneden klimmen. Als je eenmaal met je voeten op het zand staat, raak je in de ban van deze halve maan fijn zand met zijn heldere, kleurrijke water. Net als de smaragdgroene kust… Als je een huisdier hebt, is het strand geopend van 15 september tot 15 juni.

Entre Dahouët y Val-André, ¡esta es una de las 10 playas más bonitas de Bretaña! Para llegar a ella, hay que bajar unos escalones. Una vez puestos los pies en la arena, caerá rendido ante esta media luna de arena fina y aguas transparentes y coloridas. Igual que la costa esmeralda… Si tiene mascota, la playa está abierta del 15 de septiembre al 15 de junio.

Tra Dahouët e Val-André, questa è una delle 10 spiagge più belle della Bretagna! Per arrivarci, bisogna scendere alcuni gradini. Una volta posati i piedi sulla sabbia, vi lascerete incantare da questa mezzaluna di sabbia fine e dalle sue acque limpide e colorate. Proprio come la costa smeralda… Se avete un animale domestico, la spiaggia è aperta dal 15 settembre al 15 giugno.