Plage de Goas Lagorn – Trébeurden

Frontière naturelle entre Trébeurden et Lannion, cette plage est exposée à l’ouest, le sable y est fin et on y trouve les plus belles vagues pour se baigner. Surveillance juillet et août. Plage non autorisée aux chiens

A natural boundary between Trébeurden and Lannion, this west-facing beach has fine sand and the best waves for swimming. Supervision July and August. Dogs are not allowed on the beach.

Dieser Strand bildet die natürliche Grenze zwischen Trébeurden und Lannion. Er ist nach Westen ausgerichtet, hat feinen Sand und die schönsten Wellen zum Baden. Bewachung im Juli und August. Hunde sind am Strand nicht erlaubt

Op de natuurlijke grens tussen Trébeurden en Lannion heeft dit strand op het westen fijn zand en de beste golven om te zwemmen. Geopend in juli en augustus. Honden zijn niet toegestaan op het strand

En la frontera natural entre Trébeurden y Lannion, esta playa orientada al oeste tiene arena fina y las mejores olas para bañarse. Abierta en julio y agosto. No se admiten perros en la playa

Al confine naturale tra Trébeurden e Lannion, questa spiaggia esposta a ovest ha sabbia fine e le onde migliori per nuotare. Aperta a luglio e agosto. I cani non sono ammessi in spiaggia