PISCINE MUNICIPALE DE PLEIN AIR – MARTIGNE BRIAND – Terranjou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La piscine de Martigné-Briand est une piscine de plein air de 25 mètres x 12 mètres et de 0,90 mètre à 3 mètres de profondeur. Elle ouvrira du 1er juillet au 31 août 2024, du lundi au dimanche sauf le mardi, de 11h à 13h et de 15h à 19h30. Fermeture de la caisse et du bassin 15 minutes avant la fermeture de l'établissement. Possibilité de pique-niquer à l'extérieur du site de la piscine. Vente de friandises proposée. Cours de natation et d'aquagym : inscriptions auprès des surveillants de baignade ou à la piscine à partir du 1er juillet.
English
The Martigné-Briand swimming pool is an open-air pool measuring 25 meters x 12 meters and from 0.90 meters to 3 meters deep. It will be open from July 1 to August 31, 2024, Monday to Sunday except Tuesday, from 11am to 1pm and from 3pm to 7.30pm. The cash desk and pool close 15 minutes before closing time. Picnics available outside the pool. Sweets for sale. Swimming and aquagym classes: registration with lifeguards or at the pool from July 1.
Deutsch
Das Schwimmbad in Martigné-Briand ist ein 25 x 12 Meter großes Freibad mit einer Tiefe von 0,90 bis 3 Metern. Es öffnet vom 1. Juli bis zum 31. August 2024 montags bis sonntags außer dienstags von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:30 Uhr. Die Kasse und das Becken werden 15 Minuten vor Schließung der Einrichtung geschlossen. Möglichkeit, außerhalb des Schwimmbadgeländes zu picknicken. Verkauf von Süßigkeiten angeboten. Schwimmkurse und Wassergymnastik: Anmeldung bei den Bademeistern oder im Schwimmbad ab dem 1. Juli.
Dutch
Het Martigné-Briand zwembad is een openluchtzwembad van 25 meter x 12 meter en 0,90 meter tot 3 meter diep. Het zal geopend zijn van 1 juli tot 31 augustus 2024, van maandag tot zondag behalve dinsdag, van 11u tot 13u en van 15u tot 19u30. De kassa en het zwembad sluiten 15 minuten voor sluitingstijd. Picknicken mogelijk buiten het zwembad. Snoepjes te koop. Zwem- en aquagymlessen: reserveren bij de badmeesters of in het zwembad vanaf 1 juli.
Español
La piscina Martigné-Briand es una piscina al aire libre de 25 m x 12 m y de 0,90 m a 3 m de profundidad. Estará abierta del 1 de julio al 31 de agosto de 2024, de lunes a domingo excepto los martes, de 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:30 horas. La taquilla y la piscina cierran 15 minutos antes del cierre. Picnics disponibles fuera de la piscina. Venta de golosinas. Clases de natación y aquagym: reservas con los socorristas o en la piscina a partir del 1 de julio.
Italiano
La piscina Martigné-Briand è una vasca all'aperto di 25 metri x 12 metri e profonda da 0,90 metri a 3 metri. Sarà aperta dal 1° luglio al 31 agosto 2024, dal lunedì alla domenica tranne il martedì, dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.30. La biglietteria e la piscina chiudono 15 minuti prima dell'orario di chiusura. Possibilità di picnic all'esterno della piscina. Vendita di dolci. Corsi di nuoto e acquagym: prenotazioni presso i bagnini o in piscina dal 1° luglio.
Baignade - Natation
Equipements: Aire de pique-nique - Toilettes
Complexe sportif du Girondeau, 49540 Terranjou
