MARTIGNE BRIAND – CIRCUIT DE MALIGNE – Terranjou

Au cours de cette randonnée, vous serez entouré par les vignobles pittoresques qui font la renommée de la région. Vous marcherez à travers les rangées de vignes et découvrirez l'art et le savoir-faire de la viticulture qui font la fierté de Martigné-Briand. Le "circuit de Maligné" vous réserve également de superbes panoramas à 360. Une vue sur le château de Martigné-Briand sera également au rendez-vous lors de cette randonnée. Profitez d'un moment privilégié pour contempler ce joli château.

On this hike, you'll be surrounded by the picturesque vineyards for which the region is famous. As you walk through the rows of vines, you'll discover the art and know-how of viticulture that are the pride of Martigné-Briand. The "Circuit de Maligné" also offers superb 360° panoramas. A view of Martigné-Briand castle is also on the agenda. Enjoy a privileged moment to contemplate this beautiful castle.

Auf dieser Wanderung werden Sie von den malerischen Weinbergen umgeben sein, für die die Region berühmt ist. Sie wandern durch die Reihen der Weinstöcke und lernen die Kunst und das Können des Weinbaus kennen, auf die Martigné-Briand so stolz ist. Der "Circuit de Maligné" hält außerdem herrliche 360°-Panoramen für Sie bereit. Ein Blick auf das Schloss von Martigné-Briand wird Ihnen bei dieser Wanderung ebenfalls geboten. Genießen Sie einen besonderen Moment, um dieses hübsche Schloss zu betrachten.

Tijdens deze wandeling word je omringd door de schilderachtige wijngaarden waar de streek bekend om staat. Je wandelt door de rijen wijngaarden en ontdekt de kunst en knowhow van de wijnbouw die de trots van Martigné-Briand zijn. Het "Circuit de Maligné" biedt ook een prachtig uitzicht van 360°. Tijdens deze wandeling kun je ook het kasteel van Martigné-Briand zien. Geniet van een bevoorrecht moment om dit prachtige kasteel te aanschouwen.

En este paseo, estará rodeado de los pintorescos viñedos por los que es famosa la región. Caminará entre las hileras de viñas y descubrirá el arte y el saber hacer de la viticultura que son el orgullo de Martigné-Briand. El "Circuit de Maligné" también ofrece magníficas vistas panorámicas de 360°. También podrá ver el castillo de Martigné-Briand durante este paseo. Disfrute de un momento privilegiado para contemplar este hermoso castillo.

In questa passeggiata sarete circondati dai pittoreschi vigneti per i quali la regione è famosa. Camminerete tra i filari e scoprirete l'arte e il know-how della viticoltura che sono l'orgoglio di Martigné-Briand. Il "Circuit de Maligné" offre inoltre una vista superba a 360°. Durante questa passeggiata potrete anche vedere il castello di Martigné-Briand. Godetevi un momento privilegiato per contemplare questo bellissimo castello.