Piscine Municipale – Liffré
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La piscine de Liffré est équipée :
– D’un bassin sportif de 25m par 10m ;
– D’une partie ludique ;
– D’une pataugeoire pour les petits ;
– D’un jacuzzi (actuellement fermé) L’été, il est possible d’accéder au jardin.
Durant l’année scolaire, diverses activités sont proposées : cours de natation pour enfants et adultes du débutant au perfectionnement, ainsi qu’un jardin aquatique pour les 2-5 ans, des séances d’aquagym, d’aquabike, d’aquasanté et un circuit training. Pendant les vacances, les éducateurs sportifs proposent des stages de natation à la semaine et des animations aquatiques variées (aquagym, parcours aqua ludique pour les enfants, activités pour femme enceinte, aquabike… ) Des soirées évènementielles à thèmes : Tahiti Night, Halloween Party, Water-Gun… sont organisées au cours l’année pour le grand public.
English
One swimming pool, a recreational pool, paddling pool, steam room, jacuzzi, solarium and sun loungers. Pergolas, 2 speedminton courts and a volleyball court available in summer.
Deutsch
Das Schwimmbad in Liffré ist ausgestattet mit :
– Einem 25m x 10m großen Sportbecken;
– Mit einem Spielteil ;
– Einem Planschbecken für die Kleinen ;
– Einem Jacuzzi (derzeit geschlossen) Im Sommer ist es möglich, den Garten zu betreten.
Während des Schuljahres werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, sowie ein Wassergarten für 2-5-Jährige, Wassergymnastik, Aquabike, Aquasanté und ein Zirkeltraining. In den Ferien bieten die Sportpädagogen wochenweise Schwimmkurse und verschiedene Wassersportveranstaltungen an (Wassergymnastik, spielerischer Wasserparcours für Kinder, Aktivitäten für Schwangere, Aquabike… ) Das ganze Jahr über werden Themenabende organisiert: Tahiti Night, Halloween Party, Water-Gun… für die breite Öffentlichkeit.
Dutch
Het zwembad van Liffré is uitgerust met :
– Een sportbad van 25m bij 10m;
– Een speelplaats;
– Een pierenbadje voor kinderen;
– Een jacuzzi (momenteel gesloten) In de zomer is het mogelijk de tuin te betreden.
Tijdens het schooljaar worden verschillende activiteiten aangeboden: zwemlessen voor kinderen en volwassenen van beginners tot gevorderden, evenals een watertuin voor kinderen van 2-5 jaar, aquagym, aquabike, aquasanté en circuittrainingen. Tijdens de vakantie bieden de sportinstructeurs wekelijks zwemlessen en diverse wateractiviteiten aan (aquagym, aqua fun cursus voor kinderen, activiteiten voor zwangere vrouwen, aquabike…) Het hele jaar door worden voor het grote publiek thema-avonden georganiseerd: Tahiti Night, Halloween Party, Water-Gun….
Español
La piscina Liffré está equipada con :
– Una piscina deportiva de 25m por 10m;
– Una zona de juegos;
– Una piscina infantil para los niños;
– Un jacuzzi (actualmente cerrado) En verano, es posible acceder al jardín.
Durante el año escolar, se ofrecen diversas actividades: clases de natación para niños y adultos, desde principiantes hasta avanzados, así como un jardín acuático para niños de 2 a 5 años, sesiones de aquagym, aquabike, aqua health y entrenamiento en circuito. Durante las vacaciones, los monitores deportivos ofrecen cursos de natación semanales y diversas actividades acuáticas (aquagym, curso de aqua fun para niños, actividades para embarazadas, aquabike? ) A lo largo del año se organizan eventos nocturnos temáticos: la Noche de Tahití, la Fiesta de Halloween, el Water-Gun… para el público en general.
Italiano
La piscina Liffré è dotata di :
– Una piscina sportiva di 25 m per 10 m;
– Un'area giochi;
– Una piscina per bambini;
– Una vasca idromassaggio (attualmente chiusa) In estate è possibile accedere al giardino.
Durante l'anno scolastico vengono proposte diverse attività: corsi di nuoto per bambini e adulti, dai principianti ai più esperti, oltre a un giardino acquatico per bambini dai 2 ai 5 anni, aquagym, aquabike, aqua health e sessioni di allenamento a circuito. Durante le vacanze, gli istruttori sportivi propongono corsi di nuoto settimanali e varie attività acquatiche (aquagym, corso di acquagym per bambini, attività per donne in gravidanza, aquabike? ) Eventi serali a tema: Tahiti Night, Halloween Party, Water-Gun? sono organizzati durante tutto l'anno per il pubblico.
rue Pierre de Coubertin, 35340 Liffré
